運転席 隣の英語

この電子ピアノ５は平面横長の形状をなし、電子ピアノ５の長手方向が車両１の長手方向と直交しつつ前記運転席スペース２に背部６を向けるように隣接して配置されている。例文帳に追加

This electronic piano 5 has a long sideways shape in plane view and is disposed adjacent to the driver's seat space 2 such that a back portion 6 is faced to the driver's seat space 2 while a longitudinal direction of the electronic piano 5 is perpendicular to a longitudinal direction of the vehicle 1. - 特許庁

冷媒流れ方向の最も下流に位置する最下流パスＰ２と、最下流パスＰ２の冷媒流れ方向上流側に隣接する上流側パスＰ１とを、助手席側通路４２と運転席側通路４１との並設方向に順に配置する。例文帳に追加

The most downstream pass P2 positioned most downstream in the flowing direction of the refrigerant and the upstream side pass P1 adjacent to the upstream side of the most downstream pass P2 in the flowing direction of the refrigerant are arranged in order in a direction in parallel with the passenger seat side passage 42 and the driver's seat side passage 41. - 特許庁

運転席２４に隣接した箇所に運転稼働状況を表示する表示パネル７が設けられており、この表示パネル７の近接位置には外光の明るさを検出する照度センサ６が配設される一方、この照度センサ６の検出出力に基づいて表示パネル７の表示色の色相を変更する色相変更手段（４，５）を備えている。例文帳に追加

The display panel 7 is fixed on a place adjoining a driver's seat 24 for displaying an operation state and an illumination sensor 6 is arranged at a position adjoining the display panel 7 for detecting brightness of the outer light, and this forklift comprises color phase change means 4, 5 that change color phase of display colors of the display panel 7 based on detection output of the illumination sensor 6. - 特許庁

運転席用フロア６１とフロアカーペット１３との間に配設されたエアバッグからなる第２膨張部６２は、複数の膨張本体部７１，７２と、隣り合う膨張本体部７１，７２間に設けられた膨張規制部７４とを有する。例文帳に追加

A second inflated part 62 constituted of an airbag disposed between a floor 61 for a driver's seat and a floor carpet 13 includes a plurality of inflated bodies 71 and 72, and an inflation regulating part 74 provided between the adjacent inflated body parts 71 and 72. - 特許庁

塵芥収集車の前荷箱及び後荷箱との隣接部分にある荷箱天井シート（油飛散防止シート）カバー内側に光電式煙感知器を取り付け、塵芥物収集時においては光電式煙感知器内蔵ブザーより、また車輌走行中においては運転席室内設置の警報ブザーを鳴らすことにより、火災発生を知らせる。例文帳に追加

A photoelectric smoke detector is attached to the inside of a loading box ceiling sheet cover (oil dispersion prevention sheet) positioned in an adjacent part to the front and rear loading boxes of the garbage truck and a photoelectric smoke detector built-in buzzer or an alarm buzzer sounds in collecting the garbage or traveling the truck respectively so as to inform the occurrence of the fire. - 特許庁

運転席１後側で車体２の後端部に搭載されるエンジン３の一側部にわたって囲繞する鈎型状形態の燃料タンク４を設け、このエンジン３の他側部を開放５させてエンジンマフラー６を隣設し、これらエンジン３及び燃料タンク４の上側を覆うカバー７を設けたことを特徴とする作業機のエンジン搭載装置の構成とする。例文帳に追加

Because the fuel tank 4 is formed so as to have the hook-like shape over the range from one side portion of the engine 3 to its rear side portion, its capacity is large. - 特許庁