道は上り坂になってその村に出る。の英語

The road ascends to the village.

The road rises from there.

The path ascends steeply from there.

There the road begins to slope gently.

The road is running uphill

The ground is rising.

The path led to the village.

The road is uphill.

Let's descend the slope.

a state of a slope having a gradual ascent

Fallen rocks cut off the only access to the village.

slope downward

It is a long way to the village.

The road is uphill all the way.

The road tends to the south at the next village.

this street lay uphill

The traveller takes horse at this village to cross the mountain.

You can reach the village by bus.

a gradual uphill road

The road slopes a little.

The village is a little way off the road.

The village is a little way off the road.

They got to a village under a hill.

Is the village on the road?

This road leads [goes] direct to the village.

The party went on walking to the next village.

He strolled into the village.

an uphill road

Clouds swept down and hung over the village.

He was panting heavily as he climbed (up) the steep hill.