選定手順の英語

電気光学物質に印加される直流成分を低減しつつフリッカを抑制することができるコモン電位を簡易な手順にて選定する。例文帳に追加

To select a common potential capable of suppressing flickers by a simple process while reducing the DC component applied to an electro-optical substance. - 特許庁

画面生成装置１０３は、作業手順と作業担当者とを示す情報を生成し、コミュニケーションツール選定装置１０４へ供給する。例文帳に追加

The image generator 103 generates information indicating the work procedure and a person in charge of work and supplies it to the communication tool selection device 104. - 特許庁

このリスク分析に基づき、システムに必要となる暗号アルゴリズムを選定していくことになるが、その手順は図 2 に示すようなものになる。例文帳に追加

Based on this risk analysis, cryptographic algorithms required for the system will be selected. Fig. 2 illustrates an example of the procedure.発音を聞く  - 経済産業省

用紙収容部選定シーケンス部８４は、用紙収容部のうち印刷に使用する用紙を供給するものとしてどれを使用するかを一定の手順により選定する。例文帳に追加

A paper storage selection sequence part 84 selects a paper storage supplying a paper sheet used for the printing from paper storages by a prescribed procedure. - 特許庁

建築予定地の地盤調査データに基づいて、設定された処理手順に従い基礎判定及び地盤補強工法の選定を行うことにより、総合的な基礎の選定をする。例文帳に追加

A foundation is comprehensively selected by determining the foundation, and selecting a ground reinforcing construction method according to a preset processing procedure on the basis of ground investigation data on a construction expected place. - 特許庁

そして、取得した連絡手順と勤務状態との関係に基づいて最も適した対処要員を選定し、選定した対処要員の通信端末装置５へ対処指示を優先的に送信する。例文帳に追加

Then, it selects an optimum maintenance person on the basis of a relation between the acquired contact procedure and the job situation, and transmits a trouble-shooting instruction in priority to the communication terminal device 5 of the selected maintenance person. - 特許庁

ガイドブックでは、この手順に沿って、暗号調達、及び、この手順を進める上で必要となる技術的概念である暗号利用形態及び暗号技術分類に関する解説、電子政府推奨暗号に選定された各暗号アルゴリズムの概要について記述した。例文帳に追加

In this procedure, the Guidebook describes cipher procurement, modes of operation (a technical concept) necessary, categories of cryptographic techniques, and an overview of each cryptographic algorithm selected for the e-Government recommended ciphers.発音を聞く  - 経済産業省

情報処理装置は、情報収集デバイスを動作させるコマンドを含み且つ無線端末に対する一連の制御手順を示す制御プログラムを選定するプログラム選定部と、制御プログラムから無線端末に供給すべきコマンドを抽出するコマンド抽出部とを有する。例文帳に追加

The information processing apparatus comprises a program selecting unit for selecting a control program including commands to operate the information collecting device and indicating a series of control procedures for the radio terminal, and a command extracting unit for extracting commands to be supplied to the radio terminal from the control program. - 特許庁