重ね切断の英語

テンプレート４に図形３を重ねて認識した切断部５に基づいて切断トーチ11を移動させ、該切断トーチ11が切断部５に到達したとき、一連の動作を実行する。例文帳に追加

The cutting torch is moved based on the cutting part 5 recognized by overlapping the pattern 3 on the template 4, and a series of the operations are implemented when this cutting torch reaches the cutting part 5. - 特許庁

ワークを積み重ね、正確な寸法で切断することにより、切断面のフライス加工を省き、４、５台の糸鋸切断機を１台に置き換えることができる丸鋸切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw cutter which can omit a milling process for the cut surfaces by accurately cutting off piled workpieces, and can replace four or five fret cutter with one circular saw cutter. - 特許庁

接着剤を用いずに複数のブロック状ワークを複数段積み重ねて切断する場合に、切断精度の低下を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit the deterioration in cutting accuracy when cutting a plurality of blockish workpieces in a plurality of piles without using an adhesive. - 特許庁

両シート材１，２の重ね合わせ部分を切断装置４によって両シート材１，２の長手方向に対して垂直に切断する。例文帳に追加

The superposed part of both sheets 1 and 2 is vertically cut in the lengthwise direction of both sheet materials 1 and 2 by a cutter 4. - 特許庁

光学素子アレイを重ねてから、切断線で切断することにより製作することが可能な構成とする。例文帳に追加

The optical element arrays are overlapped and cut by a cutting line to produce the image pickup lens unit. - 特許庁

折重ね切断手段４は、ゴムシートＷを往復して案内することによりこのゴムシートＷを折重ねかつ切断することにより折重ね主部５Ａを形成する。例文帳に追加

The folding over and cutting means 4 forms a folding over main part by folding over and cutting the rubber sheet W by reciprocating and guiding the rubber wheet W. - 特許庁

このワーク切断方法は、切断対象となる複数のブロック状ワークをワイヤで切断するにあたって、複数のブロック状ワークを複数段積み重ねる準備工程と（ステップＳ１１）、ワイヤで複数のブロック状ワークを切断する切断工程と（ステップＳ１３）、を含む。例文帳に追加

For cutting a plurality of blockish workpieces to be cut by a wire a method of cutting the workpiece includes a preparation step (step S11) of stacking a plurality of piles of the plurality of blockish workpieces, and a cutting step (step S13) of cutting the plurality of blockish workpieces by the wire. - 特許庁

被切断材１に対応させてプログラム上のテンプレート４を設定し、このテンプレート４に切断すべき形状を持った図形３を重ね合わせ、該図形３の輪郭線と被切断材１の切断可能部１ａとが重なる部分を切断部５として認識する。例文帳に追加

A template 4 on a program is set corresponding to a work 1, a pattern 3 having a shape for cutting overlaps on this template 4, and a part where a contour of this pattern 3 overlaps a cuttable part 1a of the work 1 is recognized as the cutting part 5. - 特許庁