重力沈降の英語

原子炉蒸気発生機内の粒状不純物除去用の重力式沈降床例文帳に追加

GRAVITATIONAL SETTLING BED FOR REMOVAL OF PARTICULATE IMPURITIES IN NUCLEAR STEAM GENERATOR - 特許庁

処理槽２は、汚水および通性嫌気性微生物資材を攪拌する攪拌槽２ａと、攪拌後に固体と液体とを分離する沈降槽２ｂとから構成されており、沈降槽２ｂで分離された固体を、重力を介して攪拌槽２ａに戻す。例文帳に追加

The treatment tank 2 includes: a stirring tank 2a which agitates the sewage and the facultative anaerobic microorganism material; and a settling tank 2b which separates solid and liquid after stirring, and returns the solid separated by the settling tank 2b to the stirring tank 2a through gravity. - 特許庁

続いて、前記重力沈降槽の底部から濃縮スラリーを抜き出し、前記濃縮スラリーを脱水する。例文帳に追加

Successively, the concentrated slurry is pulled out from the bottom part of the gravity settling tank, and the concentrated slurry is dehydrated. - 特許庁

この際、粒径の大きな粉体は重力により下方に沈降し、粒径の小さな粉体は空気抵抗によって吸引空気とともに上昇する。例文帳に追加

Then, the powder of larger particle sizes flows down below by gravity and the powder of smaller particle sizes flows up with the sucked air by air resistance. - 特許庁

抽出液中の溶質の再析出を防止することができる上、内壁における固形分の付着を防止し、沈降した固形分濃縮液の巻き上げ等による上澄み液中の固形分濃度増加を抑制できる重力沈降槽を提供する。例文帳に追加

To provide a gravity settling tank capable of preventing redeposition of a solute in an extraction solution and adhesion of solid matter on an inner wall, and suppressing a concentration increase of solid matter in a supernatant liquid by retrieving a concentrated solution of the settled solid matter, or the like. - 特許庁

強磁性体分離装置１１は、異種混合粉体（強磁性体粒子１と非磁性体粒子２の混合体）を分散させた流体が導かれる重力沈降室１２と、その重力沈降室１２の入口部近傍において、強磁性体粒子１が磁力を受けるように配設された磁場発生装置１３とを備えている。例文帳に追加

The ferromagnetic material separation apparatus 11 includes a gravity settling chamber 12 into which a fluid dispersed with the heterogeneous powder mixture (a mixture of ferromagnetic particles 1 and non-magnetic particles 2) is introduced, and a magnetic field generation device 13 which is disposed so as to apply a magnetic force to the ferromagnetic particles 1, in the vicinity of an inlet part of the gravity settling chamber 12. - 特許庁

重力濃縮槽内に水路棒を重力が作用する方向に垂直に設置し、該水路棒を横移動して水路を形成することにより、有機物又は無機物からなる懸濁粒子群の沈降速度を早め、高濃度化することを特徴とするスラリーの重力濃縮方法である。例文帳に追加

In the gravitational concentration method for the slurry, a water channel rod is vertically arranged in a gravitational concentration tank in a gravity acting direction and laterally moved to form a water channel to increase the sedimentation speed of the suspended particle group comprising organic or inorganic matter to concentrate the slurry. - 特許庁

流入下水１は最初沈殿池２において重力沈降によって固液分離され、沈殿処理後の上澄水である最初沈殿池越流水５は、反応槽６に供給される。例文帳に追加

Supplied sewage 1 is separated into solid and liquid in the first precipitation basin 2 by gravity sedimentation, and initial precipitation basin overflow water 5 which is supernatant after precipitation treatment is supplied to the reaction tank 6. - 特許庁