金属加工業の英語

人手によることなく加工中の金属板を支持でき、且つ大きさの異なる金属板に対してもスムーズに対応でき、且つ金属加工の作業効率を向上させ、更に安全に加工作業を行うことができるようにした加工金属板支持装置を提供することにある。例文帳に追加

To make it possible to hold a metallic plate under working without any manual work, to smoothly deal with a metallic plate of different size, and to improve working efficiency of metal working, and further to execute working in safety. - 特許庁

第二内設部から金属板材を取り出し、金属板材に対して加工作業を行い、金属板材にカップ体を形成する。例文帳に追加

The metal sheet material is discharged from the second internal provision part, and the metal sheet material is subjected to a working operation, so as to form a cup body at the metal sheet material. - 特許庁

被加工金属の酸化を防止しつつ、廃油処理や製品の洗浄作業を必要とせず、加工部に大量の冷却液を供給した場合であっても加工部における振動の発生を回避して、高精度かつ高速での金属加工を実現する金属加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal working device that achieves metal working with high accuracy and at high speed by avoiding the occurrence of vibration at working part even when a huge amount of coolant is supplied to the working part, without requiring a waste oil disposal or cleaning of a product, while preventing oxidation of a metal to be worked. - 特許庁

金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。例文帳に追加

This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry. - 経済産業省

加工性、脱脂性及び作業環境性などに優れ、各種金属材料、特にマグネシウム系やアルミニウム系の非鉄金属材料の塑性加工分野、とりわけ温間プレス加工分野において好適に用いられる水系金属材料加工用潤滑剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous lubricant composition for processing metal materials which is excellent in processability, degreasing property and operational environmental property and is suitably employed in the field of plastic processing of various metal materials, particularly nonferrous metal materials such as magnesium-based or aluminum-based ones, particularly in the field of warm press processing. - 特許庁

町内に久御山工業団地があり、主として金属加工・プラスチック加工、食品製造などの事業所が多い。例文帳に追加

The Kumiyama Industrial Park located in the town, has many business offices mainly related to metal processing, plastic processing and food manufacturing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸気又は圧縮空気による圧機又は鍛造機械を用いる金属加工の業務例文帳に追加

Work to process metals using steam or compressed air pressing machines or forging machines.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

工業用殺菌剤、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水例文帳に追加

INDUSTRIAL STERILIZER, COATING MATERIAL, INK, RESIN EMULSION, METAL-PROCESSING OILING AGENT, DAMPENING WATER - 特許庁