金属用透明塗料の英語

本発明の透明導電膜形成用塗料は、表面にシリカ層が形成されたシリカ被覆金属微粒子と、溶剤と、バインダーとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This coating material for forming a transparent conductive film contains a fine silica-coated metal particles having a silica layer formed on the surface, a solvent, and a binder. - 特許庁

導電性金属微粒子を分散し、ＨＬＢが６以上のノニオン系界面活性剤、及び、少なくとも１種の水混和性の有機溶剤を含有する水分散系透明導電膜形成用塗料。例文帳に追加

This coating material disperses electroconductive metal minute particles and contains a nonionic surfactant having 6 or higher HLB, and at least an organic solvent miscible with water. - 特許庁

スズ薄膜またはインジウム薄膜の変質による透明化を抑制できるスズ薄膜またはインジウム薄膜用塗料組成物、および金属独特の風合い有し、意匠性に優れた複合塗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for a tin thin film or an indium thin film that suppresses transparentization caused by deterioration of the tin thin film or the inidium thin film, and a composite coating film that has a touch characteristic in a metal and excellent designability. - 特許庁

金属微粒子が分散した透明導電膜形成用塗料に、１気圧下の沸点が１５０℃〜２５０℃の範囲内でありかつ２０℃における誘電率が２０以上である液体を含有させる。例文帳に追加

This coating for forming the transparent electroconductive film is obtained by including a liquid having the boiling point within the range of 150-250°C under 1 atom and ≥20 permittivity at 20°C in the coating for forming the transparent electroconductive film containing metal fine particles dispersed therein. - 特許庁

低屈折率顔料と、カラーフロップ性を有する透明性金属光沢顔料と、樹脂と、液媒体とから少なくともなる塗料や印刷インキ等に用いることのできる変色性塗布液。例文帳に追加

The allochroic coating liquid capable of being used for a coating and a printing ink comprises at least the low refractive index pigment, the transparent metal luster pigment having the color flop property, a resin, and a liquid medium. - 特許庁

低屈折率顔料と、合成雲母、ガラス、アルミナから選ばれる芯物質を金属酸化物で被覆した透明性金属光沢顔料と、樹脂と、液媒体とから少なくともなる塗料や印刷インキ等に用いることのできる変色性塗布液。例文帳に追加

The allochroic coating liquid capable of being used for a coating and a printing ink comprises at least the low refractive index pigment, the transparent metal luster pigment in which a core substance selected from synthetic mica, glass and alumina is covered by a metal oxide, a resin, and a liquid medium. - 特許庁

優れた金属光沢の外観を有し，エッジ部分の均一電着性にも優れ、使用環境の悪い電子機器筺体外装に要求される優れた耐摩耗性・密着性を両立させ、透明性を付与する塗膜を形成する透明膜を形成可能な電着塗料組成物、水性電着塗料、電着塗装方法および電着塗装製品を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating composition capable of forming a transparent film to form a coating film imparting transparency, having appearance excellent in metallic luster and excellent in electrodeposition uniformity even at an edge part, and compatibilizing excellent abrasion resistance and adhesiveness required in an exterior coating of an electronic device to be used in an adverse environment; a water-base electrodeposition coating material; an electrodeposition coating method; and an electrodeposition coated product. - 特許庁

自動車車体のシェルボデーの一部もしくは全部にプラスチック被覆金属板を使用して形成せしめたシェルボデーにおける金属露出部分を、着色顔料を含まず且つ浴固形分含有率が１０重量%以下である、透明塗膜を形成しうる電着塗料を用いて電着塗装することを特徴とする自動車車体の被覆方法。例文帳に追加

This method for coating the car body consists in subjecting the metal exposed segments of a shell body formed by using a plastic coated metallic sheet to part or the whole of the shell body of the car body to electrodeposition coating by using an electrodeposition coating material which does not contain coloring pigments, has a bath solid content rate of ≤10 wt.% and is capable of forming a transparent coating film. - 特許庁