小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 学術用語英和対訳 > 金属粉インキの英語・英訳 

金属粉インキの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 metallic ink


学術用語英和対訳集での「金属粉インキ」の英訳

金属粉インキ


「金属粉インキ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

マーキングペン用金属顔料インキ組成物例文帳に追加

METALLIC POWDER PIGMENT INK COMPOSITION FOR MARKING PEN - 特許庁

冷感層は、バインダーと金属末及び/またはセラミック末を混合したインキにより形成される。例文帳に追加

The cold feeling layer is formed of ink in which a binder, metal powder and/or ceramic powder are mixed. - 特許庁

銅色あるいは金色のメタリック塗料やインキに使用する金属顔料に関するもので、片状銅あるいは片状銅合金金属光沢を付与する研磨方法ならびにそれによって得られた金属を提供する。例文帳に追加

To provide metal powder pigment used for copper-colored or golden metallic paint and ink and capable of giving metallic gloss to chip-like copper powder or chip-like copper alloy powder. - 特許庁

本発明の電磁波通過ホットメルト型複写印刷インキは、軟磁性体金属を含有するホットメルト型複写印刷インキである。例文帳に追加

The electromagnetic wave transmitting hot-melt copy printing ink is a hot-melt copy printing ink containing a soft magnetic metal powder. - 特許庁

塗膜の金属光沢が良く、インキ貯蔵安定性、再分散性の良い、主に水性グラビア印刷、水性フレキソ印刷インキに適した金を提供する。例文帳に追加

To provide gold powder suitable mainly for aqueous gravure ink and aqueous flexoink having good redispersibility and storage stability of ink and giving a coating film having good metallic luster. - 特許庁

金属顔料が分散安定性にすぐれて、中芯式マーキングペンに充填しても、中芯中にて金属顔料が沈降せず、また、ペン先にて目詰まりを起こさず、筆記性にすぐれ、しかも、得られる筆跡が格段に金属光沢にすぐれる金属顔料インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic powder pigment ink composition of which metallic powder pigment has excellent distribution stability and does not settle down in the inside core even when filled in an inside core type marking pen, which does not cause clogging at the pen-point and is excellent in writing properties, providing the resultant handwriting remarkably excellent in metallic luster. - 特許庁

例文

本発明により、マーキング用インキ組成物中に必須成分として金属末と隠蔽力の小さな染料を配合することによって、少量の金属末でも光輝性に優れ、インキ組成物中の金属末の含有量を少なくすることが可能であるため耐久性に優れたマーキングが施されたゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball provided with a durable marking because the marking has excellent brightness even with a little metal powder and the content of the metal powder within an ink composition can be reduced by mixing the metal powder and dye having weak opacifying power as essential ingredients into the ink composition for marking. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「金属粉インキ」の英訳

金属粉インキ


日英・英日専門用語辞書での「金属粉インキ」の英訳

金属粉インキ


「金属粉インキ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

金属顔料及び溶剤含有するインキ組成物であって、ポリビニルアルコールを含有することを特徴とする水性メタリックインキ組成物。例文帳に追加

This aqueous metallic ink composition contains the metallic powder pigment and a solvent, and is characterized that it further contains polyvinyl alcohol. - 特許庁

本発明の軟磁性体金属を含有するグラビア印刷インキは、グラビア印刷による軟磁性体金属を含有する印刷層の中をRF−IDタグ用リーダーライターの電磁波を通過させることにより、金属表面にうず電流を発生させないということにもとづき金属影響及び設置環境の問題を克服し、上記課題の解決をはかるものである。例文帳に追加

Thereby, the eddy current is not generated on the metal surface. - 特許庁

記録媒体3を収納する記録媒体用カートリッジ1であって、金属末を含むインキ層23が主壁21aの外面に形成されている。例文帳に追加

As to this recording medium cartridge 1 in which a recording medium 3 is housed, an ink layer 123 containing a metal powder is formed on the outer surface of a main wall 21a. - 特許庁

本発明は、金属末と染料とを必須成分として含有するインキ組成物によりマーキングが施されていることを特徴とするゴルフボールに関する。例文帳に追加

The golf ball according to the invention is provided with marking with the ink composition including the metal powder and the dye as the essential ingredients. - 特許庁

着色剤として平均粒子径が4〜150μm、平均の厚みが0.01〜0.1μmの偏平状金属と、溶剤と、樹脂とを少なくとも含有してなる筆記具用金属光沢色インキ組成物。例文帳に追加

The metallic gloss-colored ink composition for writing utensils essentially comprises metallic powder of flat particles 4-150 μm in mean size and 0.01-0.1 μm in mean thickness as the colorant, a solvent and a resin. - 特許庁

クリーニング手段16は、インキ中の金属を除去するブラシローラ161と、該ブラシローラ161の長手方向に沿って配置されたフリッカーバー162とを備える。例文帳に追加

The cleaning means 16 includes a brush roller 161 to remove metal powder in the ink, and a flicker bar 162 disposed along the longitudinal direction of the brush roller 161. - 特許庁

インキ中の着色剤として平均粒子径が4〜150μm、平均の厚みが0.01〜0.1μmの偏平状金属を用いることにより、筆記面に筆記して得られる筆跡の耐擦過性に優れ、良好な金属光沢調の筆跡を永続して形成させることができ、マーキングペンやボールペン等の筆記具に好適な筆記具用金属光沢調インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic gloss-colored ink composition containing metallic powder of flat particles 4-150 μm in mean size and 0.01-0.1 μm in mean thickness as a colorant in the ink, giving well-metallic gloss-toned handwriting of high rub resistance permanently, and suitable in writing utensils including marking pens and ball-point pens. - 特許庁

例文

転写フィルムにおいてインキや塗料に含まれる金属顔料が磁気的に配向されてなる立体模様の印刷層を、活性剤により損傷を受けないようにする。例文帳に追加

To prevent a printing layer of a stereoscopic pattern in which a metal powder pigment included in ink or coating material is magnetically oriented for exhibiting stereoscopic effect in a transfer film, from being damaged by an activator. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「金属粉インキ」の英訳に関連した単語・英語表現

金属粉インキのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS