鋳本の英語

アルミニウム合金の高圧ダイキャスト鋳造法によるシリンダブロック本体２の鋳造時に、シリンダライナ本体５を一体に鋳込む。例文帳に追加

In casting a cylinder block main body 2 by high pressure die-cast casting of aluminum alloy, the cylinder liner main body 5 is integrally cast. - 特許庁

梵鐘-慶長9年（1604年）9月20日本堂境内で改鋳例文帳に追加

Temple bell: Recast in the temple precincts on November 11, 1604発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の連続鋳造鋳片の高温脆化評価方法は、連続鋳造鋳片の横割れの発生を評価する高温脆化評価方法であって、鋳造中の鋳片と同一鋼種において予め測定した割れ発生限界歪に基づいて、鋳片の横割れ感受性を評価する。例文帳に追加

The method of evaluating the high temperature embrittlement of the continuous cast slab is the method for evaluating the occurrence of the transverse crack on the continuous cast slab, and based on the premeasured critical strain for crack formation in steel of the same steel grade as the cast slab during casting, the transverse crack sensibility in the cast slab is evaluated. - 特許庁

日本で初めての分解鋳造法による鋳造を行ったことでも知られる。例文帳に追加

It was also known that he performed casting by a decomposition casting process for the first time in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム合金製のシリンダブロック本体２に鋳鉄製のシリンダライナ３を鋳包む。例文帳に追加

The cylinder liner 3 made of cast iron is inserted into a cylinder block body 2 made of aluminum alloy. - 特許庁

本発明の鋳造用銅基合金は、銅を主成分とし、亜鉛を含む鋳造用銅基合金である。例文帳に追加

The copper-based alloy for casting essentially consists of copper and includes zinc. - 特許庁

本鋳造方法によれば、内部品質とともに寸法精度の高い鋳物を製造することができる。例文帳に追加

By the casting method, a casting having high dimensional accuracy together with high internal quality can be produced. - 特許庁

シリンダ本体とクランクケースを鋳造成型するにあたって、これらの鋳造公差を厳しくする。例文帳に追加

In casting a cylinder head and a crank case, the casting tolerance is severely controlled. - 特許庁