鍛冶場の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 smithy、forge
「鍛冶場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
鍛冶屋が仕事をする場所例文帳に追加
a blacksmith's place of work発音を聞く - EDR日英対訳辞書
天津麻羅(あまつまら)は、日本神話に登場する鍛冶の神である。例文帳に追加
Amatsumara is a deity of ironworking that appears in Japanese mythology.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしながら、その土地に鍛冶の工房があり、町名や村名や字(あざな)が鉄火や鍛冶であることから、たんに鉄火という塚がある場合もある。例文帳に追加
In some cases, however, burial mounds named tekka exist only because the area had smithies and the name of the town, villages or commonly used name of the area was Tekka or Kaji (smith).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大牟田市歴木には、三池典太の鍛冶場があったと言われる場所がある。例文帳に追加
In Kunugi, Omuta City, there is a place that people believe there used to be a smithy of Tenta MIIKE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天目一箇神(あめのまひとつのかみ)は、日本神話に登場する製鉄・鍛冶の神(神道)である。例文帳に追加
Amenomahitotsu no Kami is a Shinto god of iron manufacture and blacksmiths who appears in Japanese mythology.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大工・鍛冶は、職人身分に属する者が営む場合、水呑・借家あるいは百姓が営む場合、があった。例文帳に追加
Carpenters and smiths were practiced by people who belonged to the craftsmen rank, or by mizunomi (landless farmers), tenants, or hyakusho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「鍛冶場」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
なお、古語拾遺においては、アマツマラの代わりに一つ目の鍛冶神天目一箇神が登場している。例文帳に追加
Additionally, Amenomahitotsu no Kami, a god of smithery, with one eye appeared in the Kogo shui (a historical work complied in 807 by INBE no Hironari, which contains material not found in the Kojiki and the Nihonshoki, and records of the Inbe family's achievements), instead of Amatsura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自分が女性なので、嫉妬であると言われているが、この為、鍛冶関係の作業場には女性を入れない掟があったという。例文帳に追加
It is said that this was due to the jealousy that resulted from the god being female, and it is said that there was a rule that prohibited women from entering workplaces concerned with metal forging.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて鉄砲鍛冶が成立し、戦場における新兵器として火器が導入され、日本の天下統一を左右することになる。例文帳に追加
The gunsmith industry was then established and guns started to be used in the battlefield as a new weapon, even affecting the unification of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは鍛冶師が重労働で片目と片脚が萎えること、一本だたらの出没場所が鉱山跡に近いことに関連するとの説がある(隻眼神話・伝説の中の隻眼を参照)。例文帳に追加
Someone says it is because in the past the heavy labor of blacksmiths had weakened their one eye and one leg; other says it is because Ippon-datara had appeared near the remains of mines (refer to myths of single eye and single eye in legends).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍馬は九州などを放浪した後、江戸へ入り千葉道場に身を寄せる『維新土佐勤王史』「坂本は飄然として江戸に下り、彼の旧識なる鍛冶橋外桶町の千葉重太郎方に草蛙を解きぬ」。例文帳に追加
After having wandered in Kyushu, Ryoma went to Edo and stayed at the Chiba dojo; "Ishin Tosa Kinnoshi (History of Support of the Emperor in Tosa during the Restoration)" reads "Ryoma traveled to Edo as free as the wind, and settled down in the place of Jutaro CHIBA, an old friend of his, located at Okecho outside Kajibashi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、神社神道に対し生業(職業)としての神事があり、古くからの芸能・興行や農業・林業・水産業に限らず、鍛冶・多々良場(製鉄)や醸造・酒造や土木・建築といったように働く行為(いそしみ)自体に神が宿るとし神聖視してきた。例文帳に追加
Some Shinto rituals, unlike those of Shrine Shinto, actually developed into occupations, including such ancient practices as entertainment and show business, farming, forestry, and fishing but also extending to blacksmithing, iron smelting, sake brewing, public works, and construction; it was said of such jobs that in the act of working itself was something divine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
鍛冶場のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |