防湿管の英語

この際、さや管９は、一端部が外周基礎４のボイド穴４ａに固定されるとともに、他端が防湿コンクリート４１の上面に開口される。例文帳に追加

At this time, one end of the sleeve 9 is fixed to a void hole 4a in the outer peripheral foundation 4, and the other end thereof is opened on an upper face of the moisture-proof concrete 41. - 特許庁

可撓管による保護効果が高く、防水・防湿性、防油性、耐熱性に優れ、長期に亘り光伝送チューブの機能を高く維持することができる光伝送チューブを提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission tube having a high protection effect by a flexible tube, being excellent in water- and moisture-proofness, oil-proofness, and heat resistance, and permitting to maintain a high performance of the optical transmission tube for a long term. - 特許庁

高湿条件下に長期保管しても安定したガスバリア性と耐湿密着性を示し、従来品よりも更に高い防湿性を有する、包装用材料として好適なガスバリア積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminate suitable as a material for packaging, which shows stable gas barrier property and humidity-resisting adhesion even when stored for a long time under a high humidity condition and which has higher moisture-proofness than the conventional product. - 特許庁

木製パネルの内壁の全てに防湿シートを貼って気密にした木製保管庫において、木製パネル同士の接合部には接合具を設けて接合し、該接合具はレバーを回動して木製パネル相互を締め付けて気密に接合する。例文帳に追加

In the wooden cabinet which has all inner wall of wooden panels covered by moisture-proof sheet and is made air tight, the connected parts of the wooden panels are provided with a connecting device, and the connecting device tightens the wooden panels each other by turning levers and connects them airtightly. - 特許庁

素子側基板（１１）と対向基板（１２）をシール剤（２０）で接合した後液晶を封入する工程の前にシール剤よりも外側の基板間の隙間に、防湿樹脂（エポキシ系接着剤）を、毛細管現象を利用して塗布する工程を入れるようにした。例文帳に追加

This method includes a process for applying moisture-resistant resin (epoxy adhesive) by using a capillary effect in the space between substrates outside of a sealing agent, prior to the processes of enclosing a liquid crystal between the substrates after joining a device substrate 11 and a counter substrate 12 with a sealing agent 20. - 特許庁

ＣＶケーブル１，１のエポキシ絶縁ユニット６を用いてなるプレハブ式接続部において、エポキシ絶縁ユニット６と該ユニット６の外周に位置する保護導管７との隙間に、０〜１５０℃の熱伝導率が少なくとも０．２ｗ／ｍ・Ｋ以上である防湿コンパウンドを充填してなる。例文帳に追加

In a prefabricated joint using the epoxy insulating unit 6 of CV cables 1 and 1, moistureproof compound at least 0.2 w/m.K or higher in thermal conductivity at 0-150°C is filled in the space between the epoxy insulating unit 6 and the protective conduit 7 positioned around that unit 6. - 特許庁

保護管７内に挿抜可能に収納される温度感知素子１１を備え、この温度感知素子１１とケーブル４の端部間を熱収縮温度が異なる３種類の熱収縮チューブ１２，１３，１４によって被覆し、防水防湿構造の素子封入体８を形成する。例文帳に追加

The temperature sensor is provided with the temperature detecting element 11 stored insertably in a protection pipe 7, coated with three kinds of thermal contraction tubes 12, 13 and 14 of which thermal contraction temperatures are different between the temperature detecting element 11 and the end of a cable 4, and forms an element sealing body 8 of the waterproof and moisture-proof structure. - 特許庁