隔離材の英語

各サセプタ４と隔離部材９とから反応空間１０が形成される。例文帳に追加

Each susceptor 4 and the isolation member 9 form a reaction space 10. - 特許庁

作物の栽培方法並びにその栽培方法に用いられる隔離資材例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING CROP AND SEPARATING MATERIAL USABLE FOR THE CULTIVATION METHOD - 特許庁

また、現像装置３と他の装置ユニットとを隔離部材７で隔離する態様にあっては、隔離部材７上には、現像装置３の軸方向両側に位置する装置フレーム１内側に付着して隔離部材７上に落下する異物が捕捉せしめられる異物捕捉部材９を具備させる。例文帳に追加

In the image forming device in which the device 3 is isolated from other device units by an isolating member 7, a foreign matter capturing member 9 for capturing the foreign matters depositing to the inside of the frame 1 positioned on both sides in the axial direction of the device 3 and falling onto the member 7 is provided on the member 7. - 特許庁

また、隔離部材１０２と放熱板１０４を接合する接合層１０６は、放熱板１０４を隔離部材１０２に固定することともに、隔離部材１０２と放熱板１０４との間をシールしている。例文帳に追加

A joining layer 106 for joining the separation member 102 to the heat radiation plate 104 fixes the heat radiation plate 104 onto the separation member 102, and seals the clearance between the separation member 102 and the heat radiation plate 104. - 特許庁

隔離部37により、隔離部37の電線挿通孔38を挿通して配線器具50に接続される電線15が造営材12に接触するのを防止する。例文帳に追加

The bulkhead 37 prevents a cable 15 connected with the wiring tool 50 through the cable passage hole 38 of the bulkhead 37 from contacting with the building material 12. - 特許庁

セパレータ１３の底部開口１３ａを塞ぐ隔離材１５により負極合剤１４と正極缶１１の底部とが隔離される。例文帳に追加

The negative electrode mixture 14 and a bottom part of the positive electrode can 11 are isolated by an isolation material 15 for closing a bottom part opening 13a of the separator 13. - 特許庁

横條状の第１電極が形成された基板（１０）上にあって、第２電極を隔離するために第１電極と垂直に形成された電極隔離壁（２０）において、 該電極隔離壁（２０）は、無機誘電材料で形成され、且つ断面がＴ形を呈する構造とされたことを特徴とする、電極隔離壁としている。例文帳に追加

The electrode isolation wall 20, which is formed on a substrate 10 with transverse first electrodes in perpendicular relation to the first electrodes to isolate second electrodes, is formed out of an inorganic dielectric material and structured with a T-shaped section. - 特許庁

隔離部材（５４）は、スレッド（２４）のスレッド通過部分をゴムから隔離する隔離位置と、スレッド（２４）のスレッド通過部分をゴムに接触させる接触位置との間で動くことができる。例文帳に追加

An isolation member (54) can be moved between the isolation position for isolating the thread passing part of the thread (24) from rubber and the contact position for attaching the thread passing part of the thread (24) to the rubber. - 特許庁