雌ねじ切の英語

従って、右縦板１３の下側に雌ねじ孔１１Ｃを設けた場合でも、切欠き部１５は、雌ねじ孔１１Ｃから上側に突出するボルト１８の先端部を避けることができるから、高い取付強度が得られる位置に雌ねじ孔１１Ｃを自由に配置できる。例文帳に追加

Thus, even when providing the female screw hole 11C on the lower side of the right vertical plate 13, since the notched part 15 can evade the distal end part of a bolt 18 projected to the upper side from the female screw hole 11C, the female screw hole 11c is freely arranged at a position at which high attaching strength can be obtained. - 特許庁

装着位置においてねじ挿通孔９０に臨む雌ねじ８８の箇所は、雌ねじ８８の周方向に沿った筐体１２部分が切り取られた欠部９６と、欠部９６により雌ねじ８８の部分が残存された残存部９７とで構成されている。例文帳に追加

A part of the female screw 88 facing the screw penetration hole 90 at the mounting position is composed of a cut part 96 for cutting the part of the casing 12 along a circumferential direction of the female screw 88 and a remaining part 97 for allowing the part of the female screw 88 to remain due to the cut part 96. - 特許庁

雌ねじ部を有する固定ナット１と、該固定ナット１の先端側に嵌着されてコンクリートに嵌め殺しにされる筒状のコーン２とで構成され、固定ナット１におけるセパレータ螺合用雌ねじ部１１と軸足ボルト螺合用雌ねじ部１２との間を仕切る隔壁１３を設けた。例文帳に追加

A plug device for separator comprises a fixing nut 1 with female screw parts, and a cylindrical cone 2 fitted to the tip side of the fixing nut 1 and fixed in concrete, and the fixing nut 1 is provided with a partition wall 13 which separates a female screw part 11 for screwing a separator from a female screw part 12 for screwing a pivot-foot bolt. - 特許庁

継手本体２の一端側内周面には、分岐管５のテーパ雄ねじと螺合するテーパ雌ねじが切られており、他端側外周面には、本管４の平行雌ねじと螺合とする平行雄ねじが切られている。例文帳に追加

A tapered female thread screwing to a tapered male screw of a branch pipe 5 is threaded on one end-side inner peripheral surface of a joint body 2, and a parallel male screw screwing to a parallel female screw of a main pipe 4 is threaded on the other end-side outer peripheral surface thereof. - 特許庁

盛上げ用雄ねじ部３で形成された粗雌ねじの加工硬化された表面部を切削用雄ねじ部４で切削して目的とする雌ねじを形成する。例文帳に追加

A work hardened surface part of the rough internal thread formed by the cold forming external thread part 3 is cut by the external thread part 4 for cutting, an objective internal thread is formed. - 特許庁

ターンバクル機構は、その一半側と他半側とに、互いに逆向きの雌ねじを切った長ナットと、夫々の雌ねじに螺合させた螺杆とを備える。例文帳に追加

The turn buckle mechanism is provided with a long nut provided with female screws facing reversely for each other and a screw rod screw-fitted in respective female screws on one half side and the other half side thereof. - 特許庁

比較的大きなＲねじ溝を有する雌ねじ部材におけるＲねじ溝をマシニングセンタを用いて短時間に、かつ高精度に加工する雌ねじ部材のマシニングセンタによる切削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting work method for a female screw member by a machining center, capable of machining the round screw groove of the female screw member having the comparatively large round screw groove for a short period of time and with high accuracy by using the machining center. - 特許庁

上記雄ねじ部材を雌ねじ部材内にねじ込むことにより切欠の設けられた雌ねじ部材の部分がねじ頭部に当接して放射状に広がるように構成される。例文帳に追加

The female screw member part with the notch provided is brought into contact with the screw head, and is radially spread by screwing the male screw member into the female screw member. - 特許庁