電気-機械的振動装置の英語

機械的駆動部と電気回路を有する補助記憶装置を、情報処理装置に内蔵する際に、機械的振動の影響を抑えると同時にＥＭＣ対策を簡単かつ工数を増やすことなく実現することを目的とする。例文帳に追加

To restrain an effect due to a mechanical vibration and to simultaneously realize EMC measures simply and without increasing man-hour when an auxiliary storage device which is provided with a mechanical drive part and an electric circuit is built in an information processor. - 特許庁

平面状の振動パネル（１２）を利用したスピーカ装置であって，音の電気信号が供給され当該電気信号を第１の方向の機械的振動に変換する駆動手段（１６Ａ，１６Ｂ）と，全体が所定角度に湾曲された振動パネル（１２）とを有する。例文帳に追加

The speaker system using a flat vibration panel (12) is provided with driving means (16A, 16B), which are supplied with electrical signals of a sound and transduce the electrical signals into mechanical vibrations in a first direction, and the vibration panel (12) which is curved at a specified angle as a whole. - 特許庁

本発明の制振装置１２は、機械的振動エネルギーを電気的エネルギーに変換する圧電素子１４は、シート状部材２８又は締結具４４である抵抗体を介して振動が低減されるべき機械の部材の面１０上に取り付けられる。例文帳に追加

In this vibration damping device 12, a piezoelectric element 14 for converting mechanical vibrational energy into electric energy, is mounted on a surface 10 of the machine member for reducing the vibration via a resistance being a sheet-like member 28 or a fastener 44. - 特許庁

音響エンクロージャと、振動に方向性がある機械的振動を提供するモータ構造を含み、音響エンクロージャ内に取り付けられる第１の電気音響変換装置とを含む、音響機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic apparatus which contains an acoustic enclosure and a first electroacoustic transducer which contains a motor structure, providing mechanical vibrations which have directionality and is attached inside the acoustic enclosure. - 特許庁

電気的に整流された電気機械の制御装置は、たとえばトルクリップル、電流、電圧、振動または音響ノイズを最小化することが望まれるパラメータを示すフィードバック信号を受信する。例文帳に追加

The control device of the electric machine that has been rectified electrically receives a feedback signal for indicating parameters where the minimization of for example torque ripple, current, voltage, vibration, or acoustic noise is requested. - 特許庁

振動低減装置は、振動を受けるバッフルと、バッフルに設置された第１の質量を特徴とする第１の電気音響変換器と、第１の変換器または第１の変換器の周囲付近のバッフルに機械的に接続された第２の電気音響変換器とを備える。例文帳に追加

A vibration reducing apparatus is provided with a baffle subject to vibration, a first electroacoustical transducer characterized by a first mass seated in the baffle, and a second electroacoustical transducer mechanically connected to the first transducer or the baffle in the vicinity of the periphery of the first transducer. - 特許庁

信号処理回路を組み込んだ検知器本体１０に、電気信号を機械的振動に変換して建築構造物に与えるための加振用接触子５と、該建築構造物で発生する機械的振動を電気信号に変換するための受信用接触子６とが設けられた建築構造物検査装置において、前記検知器本体１０を検査ハンマ１２に着脱自在に取付けた構成である。例文帳に追加

The equipment for inspecting an architectural structure comprises a shaking contactor 5 for converting an electric signal into a mechanical vibration being imparted to the architectural structure and a receiving contactor 6 for converting a mechanical vibration generated from the architectural structure into an electric signal, disposed in a detector body 10 incorporating a signal processing circuit, wherein the detector body 10 is fixed removably to the inspection hammer 12. - 特許庁

あるいは、触感信号は、皮膚と接触している圧電振動素子またはソレノイド駆動ピンのような電磁力学的素子のような電気機械的装置により発生される。例文帳に追加

Alternatively the tactile signal may be generated by an electromechanical device in contact with the skin such as a piezoelectric vibrating element or magnetodynamic element such as a solenoid driven pin. - 特許庁