電磁カウンタの英語

電磁カウンタのリセットを迅速かつ容易に行う。例文帳に追加

To rapidly and easily carry out reset of an electromagnetic counter. - 特許庁

小型化された電磁カウンタ内の極めて狭いスペース内にも収容可能で、メンテナンスをほとんど必要とせず、安価で提供可能な照明手段を内蔵した新規な電磁カウンタを提供する。例文帳に追加

To provide a novel electromagnetic counter with a built-in lighting means which can be stored within an extremely narrow space within a miniaturized electromagnetic counter and provided at a low cost without almost requiring maintenance. - 特許庁

包装充填装置２５は、バネ２３の弾性力によって包装材料１ａ及び１ｂを圧するプレッシャローラ２０と、カウンタローラ２１と、カウンタローラ２１に連結したコイル２２・電磁石２４と、電磁石２４と引合いプレッシャローラ２０と連結した強磁性体２６とを有する。例文帳に追加

The packaging and filling device 25 comprises a pressure roller 20 for pressing packaging materials 1a and 1b by the elastic force of a spring 23, a counter roller 21, a coil 22 and an electromagnet 24 connected to the counter roller 21, and a ferromagnetic body 26 which is attracted by the electromagnet 24 and connected to the pressure roller 20. - 特許庁

本発明では、加熱調理機器を備える対面式システムキッチンにおいて、前記加熱調理機器が電磁誘導であり、前記対面式システムキッチンのキッチンカウンター裏面に配置される対面式システムキッチンであり、さらに前記対面式システムキッチンのキッチンカウンター裏面に、前記電磁誘導加熱調理機器を移動可能な移動部を備えたことを特徴とする対面式システムキッチン。例文帳に追加

In the island kitchen counter equipped with the cooker, the cooker employs electromagnetic induction and disposed on the rear face of the kitchen counter of the island kitchen counter, furthermore, a transfer section which can move the electromagnetic induction cooker is provided on the rear face of the kitchen counter of the island kitchen. - 特許庁

また、電磁石３１の動作のみを動力源としてサージの記録動作及び紙送り動作を行うので、構造が非常に簡単であって、小型で安価なサージカウンタを提供することができる。例文帳に追加

Moreover, since the recording operation of surges and the paper feed operation are performed with merely the operation of the electromagnet 31 as the power source, a compact and inexpensive surge counter having a very simple structure can be provided. - 特許庁

車輪の空転と再粘着が振動的に繰り返される現象（振動的空転）が発生した場合、制御装置１２は、カウンタ１１により計数された振動的空転の積算回数が所定回数を越えると電磁弁７を開く。例文帳に追加

When the phenomenon (vibrational racing) repeated vibrationally the racing and re-adhesion of a wheel is generated, a control device 12 opens the solenoid valve 7 when the integrated number of a vibrational racing calculated by a counter 11 exceeds a prescribed number. - 特許庁

一般家屋用のシステムキッチンにおいて、前記システムキッチンのキッチンカウンター裏面に複数の電磁誘導加熱調理機器を備えることを特徴とするシステムキッチン。例文帳に追加

The kitchen unit for common houses is equipped with a plurality of electromagnetic induction cookers on the rear face of the kitchen counter of the kitchen unit. - 特許庁