電話で名乗るの英語

病院の関係者と名乗る男から 妙な電話を受け取ってましてね例文帳に追加

Strange phone call from a man claiming to be someone from the hospital. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モリアティー あるいは モリアティーだと名乗る人物が 電話してきて あなたに事件の捜査を要求し あなたは今 それを調べてる例文帳に追加

Moriarty, or someone claiming to be moriarty, called and asked you to take a case, and you're doing it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近、金融庁や証券取引等監視委員会、またはこれを連想させる組織を名乗る者から、「未公開株の上場が決まりました」とか「未公開株の買取り交渉を行います」などといった不審な電話があるという情報が、当庁や証券取引等監視委員会の窓口に多数寄せられております例文帳に追加

Recently, the FSA and the SESC have received many pieces of information concerning suspicious telephone calls placed by people claiming affiliation with the FSA, the SESC or an organization with similar-sounding names and trying to promote unlisted stocks supposedly scheduled to be listed or offering to undertake negotiations about the purchase of unlisted stocks発音を聞く  - 金融庁