霜触の英語

冷却器から滴下する除霜水を受ける集水皿１０の内面に接触あるいは近接するように、面状のヒータ２０を設ける。例文帳に追加

A planar heater 20 is provided so that it comes into contact with or approaches the inner surface of a water collection tray 10 for receiving defrosting water that drips from the cooler. - 特許庁

霜取り動作に伴う火傷や発煙の心配がなく、送風装置に手が触れることがない安全な冷凍庫の冷却装置を得る。例文帳に追加

To provide a safety cooling device of a freezer free from the concern about burn injury and smoking in accompany with defrosting motion, and preventing a hand from touching an air blower. - 特許庁

基板ガラスの霜取りまたは霧取りを行うヒータが作動されているか否かを基板ガラスに触れなくても確認できる車両用ミラーを得る。例文帳に追加

To provide a mirror for a vehicle capable of confirming work of a heater for performing defrost or defog of a substrate glass without touching it. - 特許庁

プレートフィン３とドレンパン６とが接触していないので、接触部分に氷が付着することがなく、接触部分に付着した氷から霜が成長することが防止される。例文帳に追加

The plate fin 3 and the drain pan 6 are not abutted with each other, ice is not adhered to the abutting part, and growth of frost from the ice adhered on the abutting surface can be prevented. - 特許庁

可燃性冷媒を用いた冷蔵庫において、安価な構造で、蒸発器から滴下する除霜水が接触しても破損のおそれがなく、可燃性冷媒の漏洩に対する安全性を向上する。例文帳に追加

To prevent failure even in contact with the defrost water dropped from an evaporator and to improve the safety to the leakage of a flammable refrigerant with an inexpensive structure in a refrigerator using the flammable refrigerant. - 特許庁

フィルタで昇華粒子を捕捉することにより、昇華粒子と冷凍機の表面との接触による霜の堆積が防止され、冷凍庫内の内気が冷凍機により効果的に冷却される。例文帳に追加

By capturing the sublimated particles by the filter, the accumulation of frost by the contact of the sublimated particles and the freezing machine can be prevented, and the air in the freezer can be effectively cooled by the freezing machine. - 特許庁

本発明を低温環境庫に実施した形態において、着霜・結露防止カバー(81)により、流入した外気が低温環境庫自動化装置アセンブリ(2)に触れないように流路を設ける。例文帳に追加

When the storage device is applied to a low-temperature environmental warehouse, a flow passage is provided by a frosting/dew condensation preventive cover (81) so that flowing-in outside air is not brought into contact with a low-temperature environmental warehouse automation device assembly (2). - 特許庁

短繊維の手触りの良さを有し、製織性が改善され、異色染めによる霜降り感や、深色加工時のイラツキ感が向上した新規な長短複合紡績糸とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new filament-staple composite spun yarn having good touch feeling of staple, providing improved weaving performance, improved frost-like pattern feeling caused by multicolor dyeing, and improved skitteriness feeling in deep color finishing; and to provide a method for producing the composite yarn. - 特許庁