静的姿勢の英語

車両の静的及び動的な姿勢変化、かつ、停車中の乗員変化等も考慮しつつヘッドライト（前照灯）の光軸方向を調整するためのシステム構成を簡略化すること。例文帳に追加

To simplify a system structure that adjusts the optical axis direction of a headlight taking consideration of a static and dynamic change in vehicle attitude, and even a change in occupants during a stop, and the like. - 特許庁

本発明は、ワイシャツ等に具備された胸ポケットに収納された携帯電子機器や手帳等を、操作時の出し入れとの両立が可能で、胸部姿勢の静的・動的形状の変移に適合して収納保持させる用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for storing-holding mobile electronic equipment, a pocketbook or the like stored in a chest pocket formed on a shirt or the like, while enabling easy insertion and removal during operation, in accordance with changes in static/dynamic shape of a chest posture. - 特許庁

ＣＧ生成部５３ではデータベース５４に格納されたタンクを含むプラント内の静的な３Ｄモデル６１，イベント視覚化テーブル６２を参照し作業者の視点の位置，姿勢からのタンク内部の状態を説明するＣＧ映像を生成する。例文帳に追加

A CG generation part 53 refers to static 3D model 61 in a plant including the tank 41 and an event visualizing table 62 which are stored in a data base 54 and generates a CG image for explaining the inner state of the tank 41 from the position of the operator's eyes and the operator's attitude. - 特許庁

水平姿勢にしたプロペラ１１を積載テーブル２に載せ、上記中心軸位置で下側から球面軸受４，６を介して揺動可能に支持し、さらに上記球面軸受の軸受面間に潤滑剤を圧入し浮上状態にして上記プロペラの静的バランスを求め、その静的バランスに基づき当該回転体のアンバランス量を検出する。例文帳に追加

The propeller 11 having a horizontal attitude is loaded on a loading table 2, and supported rockably through spherical bearings 4, 6 from the lower side on a center axis position, and a lubricant is pressed between bearing surfaces of the spherical bearings to acquire a floating state, and the static balance of the propeller is determined, and an unbalance quantity of the rotator is detected, based on the static balance. - 特許庁

模型支持用走行台車に翼状の揚力制御装置６を取り付け、走行の際に模型４０若しくは模型４０及び台車１で発生する静的荷重を、翼の迎え角を制御し対応する荷重を発生させることでキャンセルすることにより、台車の制御点の落ち及び模型姿勢が変化しない様にした。例文帳に追加

By controlling the angles of attack of the wings to generate corresponding load in order to cancel static load which occurs in the model 40 or the model 40 and the carriage 1 while travelling, missing of the control points of the carriage and changes in the attitude of the model are prevented. - 特許庁