小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 香氣の英語・英訳 
意味類語 

香氣の英語

こうき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 aroma


研究社 新和英中辞典での「香氣」の英訳

こうき７ 香気

a sweet smell

【形式ばった表現】 (a) fragrance

【形式ばった表現】 an aroma

香気のある

sweet‐smelling

【形式ばった表現】 fragrant

【形式ばった表現】 aromatic

香気を発する

smell sweet

【形式ばった表現】 emit [send forth] fragrance [a sweet smell]

いれたてのコーヒーの香気が部屋中に漂っていた. The aroma of the freshly‐brewed coffee wafted through the room.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「香氣」の英訳

香気

読み方：こうき

文法情報（名詞）
対訳 fragrance

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「香氣」の英訳

香気

fragrance; aroma; flavour; scent; aromatic odor

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「香氣」の英訳

香気

aroma
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「香氣」の英訳

香気

読み方 コウキ

aroma

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「香氣」の英訳

香気

flavor，fragrance，scent，odor，perfume，aroma
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「香氣」の英訳

香気

読み方 こうき

名詞

Sweet smell; sweet odour; fragrance; perfume; scent; aroma:（=ある） sweet-smelling; sweet-scented; fragrant; odorous; aromatic


用例
香気芬々たり
The flowers are fragrant.
香気芬々たる花
fragrant flowers
百花の香気馥郁たり
The air （The garden） is redolent of flowers.
花は香気を発する
Flowers send forth fragrance―give out sweet odours―emit perfumes―diffuse perfumes―shed perfumes around.
梅花の香気
the perfume of plum-blossoms
薔薇の香気
the aroma of roses
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「香氣」に類似した例文

香気

1

香気を放つ

例文

to give out perfume―send forth fragrance―shed perfume around

2

香気を発散する

例文

to diffuse a perfume―breathe fragrance―give out fragrance―send forth fragrance―shed a perfume around

3

ほのかな香り

例文

Slight smell

4

清らかな香り

例文

a pure fragrance

5

たまらない香り

例文

a tantalizing aroma

6

香気が激しい程度

例文

the degree to which something is aromatic

7

こまやかな香り

例文

a rich scent

8

香りをはこぶ風

例文

a fragrant wind

9

香りを放つ

例文

emit an odor

10

品の好い香気

例文

a delicate perfume

11

麝香の香り

例文

the scent of a greasy glandular secretion from the male musk deer

12

墨の香り

例文

the scent of Chinese ink

13

よい香りがする

例文

to have a sweet smell

14

珍しい香り

例文

a unique smell

15

よい香りをさせる

例文

to perfume something

16

微かな香り

例文

a subtle perfume

17

香りを嗅ぎ分けること

例文

to scent out

18

クローブの独特の香気

例文

the peculiar aromatic odor of cloves

19

立ちのぼる香り

例文

a rising odour

20

良い香りがする

例文

to be fragrant with a pleasant smell

21

良い香りがすること

例文

the quality of being fragrant

22

芳名千載に香し

例文

His name will live to all ages.

23

根のような香り

例文

a rooty flavor

24

良い香りがするさま

例文

of something, smelling good

25

香りが広がる

例文

Smell spreads

26

良い香りである程度

例文

the degree to which something smells sweet

27

良い香りであること

例文

fragrance

28

良い香りをただよわせる

例文

to retain an aroma

29

香りのよい墨

例文

scented {Indian ink}

30

良い香りがする程度

例文

the degree to which something smells sweet

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
意味類語 
和英辞書の「香氣」の用語索引

香氣のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「香氣」のお隣キーワード

香歩莉

香歩里

香母

香母酢

香比子

香民

香気

香気のある

香気を発する

香気伝播

香気分

香気強さ

香気性

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS