馬の前に荷車を付けるな。の英語

Don't put the cart before the horse.

to load a horse―pack a horse

to pack a horse

Don't put the cart before the horse.

to unpack a horse

an action of taking the lead in a group of horse riders

a person who leads the way on a horse, called outrider

a person who rides a horse and heads a procession

luggage that is transported on the back of a horse

to lead the way on a horse

unburden a horse

a pack sent by horse

The carriages block the way.

to load a horse with goods―pack a horse

A horse draws a carriage.

Stall the horse

harness (up) a horse to a carriage

put [set] spurs to a horse

to hunt prey on horseback

to harness a horse to a carriage―put a horse to （a carriage）

to harness the horse to the carriage―（を通例は）―put the horse to

put spurs to a horse

a horse used to carry a load

to harness the horses to the carriage―（は正式な言い方なれども普通は）―put the horses to

Are the horses put to （the carriage）?

spur horses

the act of riding a horse backwards

a person who controls the horses in a horse drawn carriage

to harness a horse

to spur one's horse―set spurs to one's horse