電波吸収特性と騒音低減性能とを同時に兼ね備え、さらには電波吸収特性があらゆる角度からの入射電波を効率よく吸収できる電波音波吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a radio sound absorber which simultaneously has a radio sound absorption characteristic and noise reduction performance in combination and has a radio sound absorption characteristic capable of efficiently absorbing incident radio waves at all angles. - 特許庁

それにより、吸音孔８の内部に入った騒音は、その内面で反射を繰返す毎に小さくなって、吸音マット１の内部に吸収されるため、その吸音率が増加し、車両内の静粛性が向上し、交通騒音の改善にも寄与する。例文帳に追加

As a result, the noises entering the inside of the sound absorbing pores 8 diminish at every repetition of reflection on the inside surfaces of the pores and are absorbed within the sound absorbing mat 1 and therefore the absorption coefficient of the mat is increased, the silence in the vehicle is improved and the contribution is made to the amelioration of traffic noises. - 特許庁

構造が比較的簡単であって、広い周波数範囲の騒音を効率よく吸収減衰して騒音を軽減し得るとともに、雨水等の浸入があっても吸音性能が速やかに回復し得る上に、リサイクル性のよい布繊維吸音部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth fiber sound absorbing member with high cycling nature capable of dropping noises by efficiently absorbing and damping the noises within a range of wide frequency in a relatively simple structure and, at the same time, quickly restoring a sound absorbing performance even if there is intrusion of rain water or the like therein. - 特許庁

ＥＴＣシステムで使用する４〜６ＧＨｚの高周波数帯域で、入射角０〜７０°という広角度の電磁波を−１０ｄＢ以上吸収し、ＥＴＣシステムの誤動作を有効に防止することができると共に車輌騒音を吸収率０．６以上で有効に吸収して周辺環境を改善することが可能なＥＴＣシステム用電磁波吸収防音壁を得る。例文帳に追加

To provide an ETC system electromagnetic wave absorbing soundproof wall capable of absorbing -10 dB or more of an electromagnetic wave at a wide angle such as an angle of incidence in a high frequency zone of 4 to 6 GHz used by the ETC system, effectively preventing the malfunction of the ETC system and, effectively absorbing the noise of a vehicle by absorption of 0.6 or more to improve the ambient environment. - 特許庁

サーモトロピック液晶コポリエステルを主成分とする制振機能部材を製造する際に、優れたエネルギー吸収効率を示し、制振対策、振動吸収対策、騒音対策、吸音対策等に有効な制振機能部材を製造することを実現する。例文帳に追加

To manufacture a vibration-damping function member based on a thermotropic liquid crystal copolyester, showing excellent energy absorbing efficiency and effective for a damping measure vibration absorbing measure, a noise measure, a sound absorbing measure or the like. - 特許庁

フード内に排出・吸入される気流の流れが乱れず、また、騒音を効率よく吸収することができ、吸音体の交換を簡単に行なうことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently absorb noise without causing the disturbance of an air flow discharged and sucked into a hood, and to easily replace a sound absorbing body. - 特許庁

緩衝材７７は、絶縁材７５の外側であり、ギアケース７３ａの側壁の下方に設けられているので、振動を効率よく吸収して騒音を抑えることができる。例文帳に追加

The buffer material 77 is installed outside the insulating material 75 and beneath a side wall of the gear case 73a so that it effectively absorbs the oscillation and reduces noise. - 特許庁

２つの電動機の回転位相ズレを吸収して歯車伝達機構の騒音を防止し、回転動力伝達効率を向上した電気的推進車両のパワーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a power unit for an electrically propelled vehicle improved in rotational power transmission efficiency by preventing noise of a gear transmission mechanism by absorbing the deflection of a rotational phase between two motors. - 特許庁

複雑且つ高価な機構を使用することなく、エンジンフードに求められる張り剛性、曲げ剛性及びねじり剛性を有し、エンジンの騒音を効率良く吸収するとともに、エンジンフードに作用する衝突エネルギを効率良く吸収して衝撃を緩和でき、更にはエンジンフードとエンジンルーム内蔵物との間隔を狭め造型自由度を向上させ得るエンジンフード構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine hood structural body having tension rigidity, bending rigidity and torsional rigidity required in an engine hood without using a complicated and inexpensive mechanism, efficiently absorbing noise of an engine, efficiently absorbing collision energy acting on the engine hood to relax impact, and narrowing a space between the engine hood and an internal material of an engine room to improve a molding degree of freedom. - 特許庁

また、ポンプケース５５に嵌挿する閉塞蓋５８ａ及び閉塞蓋５８ａの少なくとも一方の面に減振材６１を設けることにより、各部材の揺動運動に基づく振動や、寸法誤差を吸収してポンプの効率の向上や、部材間の衝突による騒音の防止を図ることができる。例文帳に追加

Further a vibration reducing material 61 is installed on at least one surface of the blocking lid 58a to be fitted to the pump case 55 so that the vibration and dimensional error resulting from swing motions of each member are absorbed, and it is possible to enhance the pump efficiency and prevent noises from being generated by collision of members. - 特許庁

地震発生時等における振動・衝撃を緩和し、主桁自体の熱膨張・収縮を効率良く吸収するとともに、キックアップ現象による振動・騒音の発生や、塵埃やその他の異物、水等の落下による周辺環境の悪化を防止する。例文帳に追加

To reduce vibrations or impacts at earthquakes or the like, and efficiently absorb thermal expansion/contraction of a main beam itself and prevent deterioration of the surrounding environment by generation of vibration or noise and falling of dust, dirt, other foreign matters, water or the like due to kick-up phenomenon. - 特許庁