採血後の血液中の血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値の変動を効果的に抑制することができ、血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値を高精度にかつ安定に測定することができ、しかも冷蔵保存といった煩雑な作業を省略し得る、血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値測定用の採血管を得る。例文帳に追加

To obtain a blood collection tube for measuring a blood glucose level and/or a hemoglobin A1c value, capable of effectively suppressing a change in blood glucose level and/or hemoglobin A1c value in blood after blood collection, safely measuring the blood glucose level and/or the hemoglobin A1c value with high accuracy, and abbreviating a complicated operation such as storing in a refrigerator. - 特許庁

取得した分光反射画像から、ヘモグロビン濃度が高い部分を抽出し（S140）、血管検出画像を得る。例文帳に追加

A part of a high hemoglobin concentration is extracted from the acquired spectral reflection image (S140), and a blood vessel detection image is obtained. - 特許庁

また、図１に示すように、全血試料において、この方法による糖化ヘモグロビンの測定値とＨｂＡ１ｃ濃度とは相関関係にあることから、ＨｂＡ１ｃの特徴的構造であるα−アミノ基の糖化部分を測定することなく、糖化ヘモグロビンの測定値から高精度かつ簡便にＨｂＡ１ｃ量を求めることができる。例文帳に追加

Further, as shown in Fig.1, in the whole blood sample, there is a correlation between the ratio of the glycated hemoglobin determined by this method and an HbA1c concentration, thus, without determining the glycated α-amino group as a characteristic structure of HbA1c, an amount of HbA1c can be determined accurately and easily from the determined ratio of the glycated hemoglobin. - 特許庁

例文

腎障害および血管収縮を生じることなく哺乳類において使用するのに適した、高純度で熱安定性の架橋された非ポリマー性四量体ヘモグロビンの提供。例文帳に追加

To provide a highly purified and heat stable cross-linked nonpolymeric tetrameric hemoglobin suitable for use in mammals without causing renal injury and vasoconstriction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「高ヘモグロビン血」の英訳

高ヘモグロビン血

hyperhemoglobinemia

出典元索引用語索引ランキング

「高ヘモグロビン血」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

本発明者らは、シデロフォアと３価鉄イオンとのキレート錯体が生体内への吸収率が高いこと、生体内に吸収されて、血中ヘモグロビン濃度、血清中鉄濃度、及び肝臓における貯蔵鉄濃度を有意に増加させること、及び生体機能に悪影響を及ぼさないことを見出した。例文帳に追加

This iron supplement, the preventing or treating agent of the iron deficiency anemia, the food additive or the food composition contains siderophore and ferric ion preferably as a chelate complex form. - 特許庁

ヘモグロビンを含む物質、主に血液など動物の生体組織であるか否かの判別を、煩雑な前処理を行う必要なく、非破壊で高感度に、また測定者の知識や経験に係わらず、信頼性を十分に備えた分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method capable of discriminating whether a sample is a material containing hemoglobin, mainly an animal living tissue such as blood or not, nondestructively with high sensitivity and high reliability, without requiring complicated pretreatment, and regardless of knowledge or experience of a measurer. - 特許庁

本発明の定量分析試薬は、金コロイド粒子凝集法による尿中総ヘモグロビンの定量的免疫分析において、尿中に混在する赤血球を溶血させる界面活性剤と、粒子凝集反応を促進させる高分子重合体を試薬中に予め含有させることを特徴とするものである。例文帳に追加

In this quantitative analytical reagent of the present invention, a surfactant for hemolyzing the erythrocytes mixed in an urine, and a polymer for promoting a particle aggregating reaction are added preliminarily in the reagent, in quantitative immunoassay for the total hemoglobin in the urine by a gold colloid particle flocculation method. - 特許庁

ググル、カンゾウ、ニガウリ、ギムネマ、ベニカスミ、グダチ、アムラ、ウコン、及びニームを含む生薬成分と、ミネラル成分とを含む組成物は、臓器に対する負担が少なく安全性の高い組成物で、糖尿病患者の血糖値や、ヘモグロビンＡ１ｃ（ＨｂＡ１ｃ）値を低下させる働きがあり、糖尿病の予防及び治療に対し優れた効果を発揮する。例文帳に追加

This composition comprising a galenical components containing Commiphora mukul, Glycyrrhiza glabra, Momordica charantia, Gymunema sylvestre, Boerhavia diffusa, Tinospora cordifolia, Phyllanthus emblica, Curcuma longa and Azardichta indica, and a mineral component shows a small load to internal organs and a high safety, has an activity to lower the blood glucose and HbA1c levels of diabetes patients and exhibits excellent preventing and treating effects on diabetes. - 特許庁

例文

１つの実施形態において、本発明は、外科手術を受ける正常血液量の被験体の血流力学的安定性を増強するための方法であって、ａ）上記外科手術に伴って、全血より高い酸素親和性を有するヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）を含む組成物を上記被験体に投与する工程；およびｂ）上記患者の血流力学的安定性をモニタリングする工程を包含する方法に関する。例文帳に追加

In one embodiment, the method includes enhancing the hemodynamic stability of the subject with normal blood volume receiving the surgical operation and includes (a) a process of administering a composition containing a hemoglobin-based oxygen carrier (HBOC) having a higher oxygen affinity than that of the whole blood, accompanying with the surgical operation to the subject; and (b) a process of monitoring the hemodynamic stability of the patient. - 特許庁