高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。の英語

I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.

I hope to graduate from university next spring.

I want to enjoy my life as a student there.

I would like to obtain something important in college.

School uniforms are just out of fashion.

Put on your school uniform.

I wore a uniform the whole time from when I was a kindergartener through my high school days.

What do you want to do after you finish college?

What do you want to do after you graduate from college?

What do you want to go after you finish college?

I have wanted to study abroad since I was in junior high.

I have wanted to study abroad ever since I was in high school.

I want to learn a lot of literature at school.

I plan to major in engineering in college.

I plan to take up engineering at college.

I'm going [planning] to become a teacher [to enter the teaching profession] when I graduate from university.

Why don't you wear summer clothes?

You should just wear summer clothes.

If only she'd wear summer clothes.

When I graduate university I want to be an elementary school teacher.

I want to get a nutritionist qualification at university.

If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...

When I become a college student, I want to study abroad in Portland.

"Why is it you wanted to come to this secondary school?" "Because the school uniform was cute!"

I balance between studying and extracurricular activities and I want to make my high school life better.

a casual garment that students wear

I balance studying with extracurricular activities and I want to make my high school life better.

I will study abroad when I have finished school.

I want to make a lot of friends so that I will enjoy school life when I go to high school.

That school is going to do away with uniforms.