黒字化の英語

逆に、国内投資が不活性化すれば経常収支の黒字拡大につながる。例文帳に追加

Conversely, a slump in domestic investment will expand the current account surplus. - 経済産業省

（2） 黒字化する我が国アジア向けサービス収支の現状例文帳に追加

(2) Current status of Japan’s balance in services with Asia, which is becoming profitable - 経済産業省

輸出が拡大し貿易サービス収支黒字が利払いを上回ることから、経常収支が黒字化する段階である。例文帳に追加

Exports expand and the goods and services surplus begins to outweigh interest payments,bringing the current account balance into surplus. - 経済産業省

続いて所得収支黒字及び投資収益収支黒字が拡大するとともに対外純資産残高が累積して債権大国化が鮮明となった。例文帳に追加

Their income and investment income surpluses subsequently expanded as net foreign assets accumulated, positioning them clearly as major creditor nations. - 経済産業省

アジア向けが黒字化した主因は、「特許等」の黒字が拡大したことに加え、「その他営利業務サービス等」が黒字に転じたことによる（第3-3-1-3 図）。例文帳に追加

The main cause that the balance in services with Asia turned to surplus is that the “Other profit-making business services, etc.” had turned to surplus, in addition to the increase in the profit from “Patents, etc.” (Figure 3-3-1-3). - 経済産業省

持続的で大規模な黒字を持つメンバー国は，国内の成長の源を強化させることを誓約する。例文帳に追加

Members with sustained, significant external surpluses pledge to strengthen domestic sources of growth.発音を聞く  - 財務省

1920年代になると対外資産が対外負債を上回り、投資収益収支が黒字化した。例文帳に追加

In the 1920s, foreign assets rose above foreign debts, taking investment incomeinto surplus. - 経済産業省

また、ヒット商品を開発し、市場に出し、黒字化するまでの期間について見てみよう。例文帳に追加

The time taken to develop a hit product, put it on the market and move it into the black will be the next area of focus. - 経済産業省