5の2分の1は2とである例文帳に追加

Half of five is 2 . - Eゲイト英和辞典

1年か2年例文帳に追加

one or two years発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1[2, 3]等.例文帳に追加

the first [second, third] class発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例えば、list('abc') は ['a', 'b', 'c'] およびlist(1, 2, 3) は [1, 2, 3] を返します。例文帳に追加

For instance,list('abc') returns ['a', 'b', 'c'] and list((1, 2, 3) ) returns [1, 2, 3].発音を聞く  - Python

1 年の 1 月 1 日は日番号 1、1 年 1 月 2 日は日番号 2、となっていきます。例文帳に追加

January 1 of year 1 is called day number 1, January 2 of year1 is called day number 2, and so on.発音を聞く  - Python

例えば、reduce(labmda x, y: x+y, [1, 2, 3, 4, 5])は ((((1+2)+3)+4)+5) を計算します。例文帳に追加

For example, reduce(lambda x, y: x+y, [1, 2,3, 4, 5]) calculates ((((1+2)+3)+4)+5).発音を聞く  - Python

第1位と第2位例文帳に追加

the two highest ranks of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ダウンロード 1 と 2例文帳に追加

Download 12発音を聞く  - NetBeans

(2) (1)に基づく決定をするときは、例文帳に追加

(2) In making a decision under subregulation (1) the court: - 特許庁

(2) (1)にいう規則とは，規則52(3)，規則53(1)，規則54(3)，規則73(1)，規則74(2)，規則85(2)及び規則91(5)をいう。例文帳に追加

(2) The rules referred to in paragraph (1) are rules 52(3), 53(1), 54(3), 73(1), 74(2), 85(2) and 91(5). - 特許庁

大化2年（646年）、1歳。例文帳に追加

646: 1 year old発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

m = k + 1とすると、 m ( m + 2 ) = k^2 - 1、さらにm ( m + 2 ) { m ( m + 2 ) + 2 } = k^4 - 1となり、同様な操作を繰り返すと最終的に、 m ( m + 2 ) { m ( m + 2 ) + 2 } … = k^2^n - 1とできる。例文帳に追加

By repeating the same operation, m(m+2){m(m+2)+2}... =k^2^n-1 can be finally obtained. - 特許庁

表5の列（1）と列（2）には，…例文帳に追加

In Columns（1）and（2）of Table 5, ..... - 英語論文検索例文集

(2) (1)にいう情報とは，次のものをいう。例文帳に追加

(2) Information under paragraph (1) shall be: - 特許庁

2枚で1セット例文帳に追加

One set is two sheets.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第2巻、2005年1月。例文帳に追加

Volume two, January 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェルト帽 2 個, 同麦わら製 1 個.例文帳に追加

2 felt hats, 1 straw do.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

リストの型です(e.g. [0, 1, 2, 3])。例文帳に追加

The type of lists (e.g. [0, 1, 2, 3]).発音を聞く  - Python

1.及び2.は，次の通り効力を有する。例文帳に追加

Paragraphs 1 and 2 have effect--発音を聞く  - 特許庁

(2) 登録官は、(1)にいう事項を、例文帳に追加

(2) The Registrar may decide a matter to which subregulation (1) refers: - 特許庁

（GHGプロトコル基準、スコープ1、2、3）例文帳に追加

(Greenhouse Gas Protocol Standard, scope 1, 2 and 3)発音を聞く  - 経済産業省

L^1は環A^1と環A^2との連結基を表す。例文帳に追加

L^1 denotes a linking group of a ring A^1 and ring A^2. - 特許庁

まず1.77~1~~/2~ ＝ (1 + 0.77)~1~~/2~であることから始めて、これは2項定理を使って以下のように展開できる。例文帳に追加

Start by saying 1.77~1~~/2~ ＝ (1 + 0.77)~1~~/2~ which can be expanded by using the Binomial Theorem to give:発音を聞く  - コンピューター用語辞典

小形武具甲2領、冑1頭、鞍1脊豊臣棄丸所用例文帳に追加

Small armor owned by Sutemaru TOYOTOMI: 2 pieces of body armor, 1 helmet, 1 saddle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) ......［(2)は，2005年7月1日のGN第R.602号により削除］例文帳に追加

(2) ...... [Subregulation (2) deleted by GN No. R.602 of 1 July 2005] - 特許庁

但しＡ^1、Ｙ^1、Ｂ^1とＡ^1、Ｙ^2、Ｂ^2とＡ^2、Ｙ^3、Ｂ^3によって形成される三つの環のうち少なくとも１つは環を形成する。例文帳に追加

At least one of the three rings formed by A^1, Y^1 and B^1; A^1, Y^2 and B^2; and A^2, Y^3 and B^3 forms the ring. - 特許庁

内訳…侍2人、人夫3人、口取1人（計6人）駄馬1頭（計1頭）例文帳に追加

Breakdown - 2 samurai, 3 laborers, 1 kuchitori (total of 6) and 1 packhorse (total of 1 horse).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第51条[2]の第1文及び第2文の規定は，[1]の第1文にいう場合には適用されないものとする。例文帳に追加

Section 51(2), sentences 1 and 2, shall not apply to the cases referred to in subsection (1), sentence 1.発音を聞く  - 特許庁

（ボタン 1 はコード 1 を生成、ボタン 2 はコード 2 を生成…等々）例文帳に追加

This sets the pointer map back to its default settings (button 1 generates a code of 1, button 2 generates a2, etc.). pointer = NUMBER ... - XFree86

式（１） Ｗ（ｇ）＜０．３１（ｇ／ｃｍ^2）×Ｓ（ｃｍ^2）例文帳に追加

The area S (cm^2) of the radiation transmissive substrate and the mass W (g) of the scintillator panel establish the relation of expression (1): W(g) <0.31 (g/cm^2) × S (cm^2). - 特許庁

(R^1：H、C_1〜C_3のアルキル基、R^2：C_2〜C_10の2価脂肪族炭化水素基、Rf：C_1〜C_3のパーフルオロアルキル基、a：1、2)例文帳に追加

In the formula, R^1 represents H or a 1-3C alkyl group, R^2 represents a 2-10C divalent aliphatic hydrocarbon group, Rf represents a 1-3C perfluoroalkyl group, and a is 1 or 2. - 特許庁

1, 2日[週, 年]ごとに.例文帳に追加

every day [week, year] or two発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

1年に2度花が咲くこと例文帳に追加

quality of blooming twice a year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1年、2年の時が。例文帳に追加

one year; two years of time.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

※地下1階に1が、4階に2と3がビル内にあった。例文帳に追加

Theater 1 was located on the first basement floor, and theaters 2 and 3 were on the fourth floor of the building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（12月2日(旧暦)の翌日を1月1日とした。）。例文帳に追加

(The day following December 2 by the previous lunar calendar became January 1.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族は妻と2男1女。例文帳に追加

His family included his wife, 2 sons and a daughter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2個1組の、2個1組に関する、または、2に基づく例文帳に追加

of or relating to a dyad or based on two発音を聞く  - 日本語WordNet

42年1月（453年2月）、崩御。例文帳に追加

He passed away in February, 453.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康正2年（1456年）1月5日年例文帳に追加

On February 19, 1456発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オペラ座の怪人（1月1日-2003年3月2日）例文帳に追加

The Phantom of the Opera: January 1 to March 2, 2003発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次と第2次の2回例文帳に追加

both the primary one and the secondary one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天明1782年4月2日-1789年1月25日例文帳に追加

Tenmei April 2, 1782 - January 25, 1789発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1865年（元治2年）：大老（2月1日(旧暦)）例文帳に追加

1865: Became Tairo (January 6).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス