3時ぐらいの英語

「今日はどれぐらい泳いでたの？」「朝の９時から昼の３時までだよ」例文帳に追加

"How long did you swim today?" "From 9 in the morning till 3 in the afternoon." - Tatoeba例文

時々来ては1週間ぐらい 泊まるんです 年に3回は来るかな 繁忙期には来ないけど例文帳に追加

He often comes and stays a week or more, three times a year at least, but never in the season. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

到達まで約3〜4時間 急勾配の地形を 考慮するとそれぐらい あと足元は岩だらけだから例文帳に追加

I'm estimating that it's gonna take us between three and four hours, depending upon the gradient of the terrain which is that crappy, uh, shale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上総国の江戸時代初期の石高から鎌倉時代初期の石高を概算しても、『源平闘諍録』の1千騎（約3千名）ぐらいが実状に近いと推定される。例文帳に追加

It is conjectured that the closest number to reality would be 1,000 warriors on horseback (about 3,000 people) as depicted in "Genpei Tojo-roku," roughly estimated from the crop of rice yielded in the Kazusa Province from the early Edo period to the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イベント用発光具、玩具用発光具の最も光を必要とする時間帯が発光スタート時から３時間から４時間ぐらいまでであるという市場調査の結果から、その時間帯の輝度を著しく増加する化学発光組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chemiluminescent composition exhibiting significantly increased luminance during the following time period, the time period obtained from the results of market research revealing that time periods when the most intensive light is required for event luminescence tools and luminescence toys are up to about 3 hours to 4 hours from the start of luminescence. - 特許庁

例えば、私が時々言いますように、携帯電話です。これは、もう3分の1とか3分の2ぐらいが発展途上国の（中国）深せんの周りで、三洋電機の株主になったあの会社（パナソニック）で100万人使っておるわけです。そんなところが、もうどんどん部品を作るわけです。例文帳に追加

Take up mobile phones, for example. Panasonic, which has become a shareholder of Sanyo Electric, is employing a million people in and around Shenzhen in China, which is a developing country. Mobile phone parts are mass-produced in that region.発音を聞く  - 金融庁

し渣脱水機１のホッパー２内に、処理水を一時的にホッパー２内に貯留する手段と、ホッパー２内に投入されるし渣を粉砕するグラインダポンプ３を配装する。例文帳に追加

Means for temporarily storing treated water into a hopper 2 of the sludge dehydrating machine 1 and a grinder pump 3 for pulverizing the sludge charged into the hopper 2 are disposed in the hopper 2. - 特許庁

同時に、パナソニックが私の選挙区の家の近くに、鹿児島県第一号で誘致したパナソニック企業が、45年間操業して、この3年間ぐらいの間に急速に業績が悪くなって、半導体部門、それから薄型テレビ事業から撤退して、そして全部、産業そのものを蓄電池に切り替えていくというような、大転換をしているわけですね。例文帳に追加

A Panasonic Group company located near my house has abandoned the semiconductor and flat TV businesses after continuing factory operation for 45 years and has shifted entirely to production of storage batteries, as its business performance has rapidly deteriorated in the past three years.発音を聞く  - 金融庁