5径間の英語

各ポケット４間の柱部５は各ころ２間で前記ころ２を外径側から保持し、保持器３の柱部５における内径は、ころ配列のピッチ円直径よりも大径である。例文帳に追加

Each pillar part 5 between the pockets 4 holds the roller 2 from an outer diameter side between the rollers, and an inner diameter of the pillar parts 5 of the retainer 3 is larger than a pitch circular diameter of the roller arrangement. - 特許庁

流入口１の直径は第１空間部５の直径より大きく、第１空間部５の直径は流出管９の直径より大きく構成されている。例文帳に追加

The diameter of the inflow opening 1 is made wider than that of the first space part 5 and the diameter of the first space part 5 is made wider than that of the outflow pipe 9. - 特許庁

外側の保持器２３は、各ポケット４間の柱部５が各ころ２間で前記ころ２を外径側から保持し、前記柱部５の内径がころ配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも大径である。例文帳に追加

In the outside cage 23, support parts 5 between the pockets 4 hold the rollers 2 from outside in the radial direction between the rollers 2, and inside diameter of the support part 5 is formed larger than the pitch circular diameter PCD of roller arrangement. - 特許庁

内側の保持器１３は、各ポケット４間の柱部５が各ころ２間で前記ころ２を内径側から保持し、また柱部５の外径がころ配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも小径である。例文帳に追加

In the inside cage 13, support parts 5 between the pockets 4 support the rollers 2 from inside in the radial direction between the rollers 2, and outside diameter of the support part 5 is formed smaller than the pitch circular diameter PCD of roller arrangement. - 特許庁

外側の保持器１３は、各ポケット４間の柱部５が各ころ２間で前記ころ２を外径側から保持し、前記柱部５の内径ｄ１３ｉはころ配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも大径である。例文帳に追加

The outside cage 13 has columnar portions 5 between the pockets 4 for holding the rolls 2 at their outer diameter sides between the rolls 2, the columnar portions 5 each having an inner diameter d13i larger than the pitch circle diameter PCD of the roll array. - 特許庁

外側の保持器１３は、各ポケット４間の柱部５が各ころ２間で前記ころ２を外径側から保持し、前記柱部５の内径をころ配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも大径とする。例文帳に追加

In the outside cage 13, the column part 5 between the respective pockets 4 holds the rollers 2 from the outer diameter side between the respective rollers 2, and an inner diameter of the column part 5 is formed in a diameter larger than the pitch circle diameter PCD of the roller arrangement. - 特許庁

この案内輪５の内径面と内輪１の外径面との隙間Ｂを、案内輪５の外径面と保持器４の内径面との隙間Ａより小さくする。例文帳に追加

The clearance B between the inside diameter surface of the guide ring 5 and the outside diameter surface of an inner ring 1 is made smaller than the clearance A between the outside diameter surface of the guide ring 5 and the inside diameter surface of a cage 4. - 特許庁

内側の保持器３は、各ポケット４間の柱部５が各ころ２間でころ２を内径側から保持し、前記柱部５の外径をころ配列のピッチ円直径ＰＣＤよりも小径とする。例文帳に追加

In the inside cage 3, a column part 5 between the respective pockets 4 holds the rollers 2 from the inner diameter side between the respective rollers 2, and an outer diameter of the column part 5 is formed in a diameter smaller than a pitch circle diameter PCD of roller arrangement. - 特許庁