8の字結さつの英語

データ変換手段２０からの出力においては、置換符号は有意文字列に書き換えられ、結果編集出力手段８へ渡される。例文帳に追加

Out of an output from the means 20, the substituted code is rewritten by the significant character string and transferred to a result edition output means 8. - 特許庁

本体カバー３の回動開閉（矢印ＡＢ）に対応して連結ロッド６を介してＬ字アングル部材８を上下動させる。例文帳に追加

The L-shaped angle member 8 is vertically moved through, the connection rod 6 by corresponding to turning, opening, and closing (arrow AB directions) of the main body cover 3. - 特許庁

前脚３及び後脚４の中間部を互いに枢着することによりＸ字状に構成された左右一対のＸ字脚２の下端部が、互いに平行に配設された左右一対のベース８に連結されている。例文帳に追加

The bottom end parts of a pair of left and right X-shaped legs 2 which are constituted into X-shapes by pivoting middle parts of a front leg 3 and a back leg 4 are connected with a pair of left and right bases 8 arranged in parallel each other. - 特許庁

滑り止め片６の両側を挟むようにして断面Ｕ字型の挟持片８を滑り止め片６に連結する。例文帳に追加

A clamp element 8 having a U section is coupled to each antiskid element 6 to clamp it from both sides. - 特許庁

正解文字記憶部８は、認識結果候補表示部５に表示されている認識結果候補単語列の中に正解単語列が含まれていない場合に正解文字入力部７から入力された正解文字列を記録し、サーチ制御部４に通知する。例文帳に追加

The section 8 records the correct character string inputted from the section 7 when the correct word string is not included in the recognition result candidate word string displayed in the section 5 and notifies the above to the section 4. - 特許庁

組み立て棚は、連結孔８に連結ダボ７を挿入し、連結ダボ７を介して隣接する十字板ユニット１の水平板材２及び／又は垂直板材３を連結する。例文帳に追加

In the assembly shelf, the joint dowels 7 are inserted to the joint holes 8 to join the horizontal plate member 2 and/or the vertical plate member 3 of the adjacent cross plate unit 1 through the joint dowels 7. - 特許庁

磁性コア材８は、１つの検出部８ａと、２つの励磁部８ｂと、検出部８ａと励磁部８ｂのそれぞれの両端をつなぐ磁気結合部８ｃとを備えて構成され、全体として８の字状の形状を有する。例文帳に追加

The magnetic core material 8 includes one detecting part 8a, two exciting parts 8b and a magnetic connecting part 8c connecting both ends of the detecting part 8a and exciting parts 8b, and has a shape of a figure of 8 as a whole. - 特許庁

検索処理手段５では入力検索条件に基づき分割手段６にて検索文字列から部分文字列へ分割し、検索用大規模全文索引記憶部８及び記憶部９の検索結果から記憶部１０の検索結果を差し引き検索結果として出力する。例文帳に追加

A retrieval processing means 5 divides a retrieval character string into the partial character strings by using the dividing means 6 based on an input retrieval condition and outputs the retrieval result of the storage part 10 as a deduction retrieval result from the retrieval results of a retrieving large scale text index storage part 8 and the storage part 9. - 特許庁