Additional ordersとは 意味・読み方・使い方

To provide an image print system which can print additional photographs or coupons according to the number of print orders and the amount of order.例文帳に追加

印刷注文枚数や注文金額に応じて、おまけの写真やクーポンが印刷可能な画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

The design description addition part converts the division target order into the first and the second time consumption orders in the design description, and adds the additional order between the first and the second time consumption orders.例文帳に追加

設計記述追加部は、設計記述において、分割対象命令を第1および第２時間消費命令に置換し、追加命令を第1および第２時間消費命令の間に追加する。 - 特許庁

*However, if additional investment plans have been made in addition to the plans that were publicly announced or the placing of orders, making of contracts, etc. undertaken prior to the date of the cabinet decision, and if such decisions on additional investment had not been publicly announced, nor the placing of orders, making of contacts, etc. been undertaken prior to the date of the cabinet decision, such additional investment can be considered.発音を聞く 例文帳に追加

"※ただし、閣議決定日以前に対外発表又は投資計画の実行（契約や発注など）をした計画に加えて、追加的な投資計画を行うこととした場合であって、当該追加投資を行うことを閣議決定日以前に対外発表又は投資計画の実行（契約や発注など）をしていないときは、当該追加投資部分は対象となります。 - 経済産業省

*However, if additional investment plans have been made in addition to the plans that were publicly announced or the placing of orders, making of contracts, etc. undertaken prior to the date of the cabinet decision, and if such decisions on additional investment had not been publicly announced, nor the placing of orders, making of contacts, etc. been undertaken prior to the date of the cabinet decision, such additional investment can be considered.発音を聞く 例文帳に追加

※ただし、閣議決定日以前に対外発表又は投資計画の実行（契約や発注など）をした計画に加えて、追加的な投資計画を行うこととした場合であって、当該追加投資を行うことを閣議決定日以前に対外発表又は投資計画の実行（契約や発注など）をしていないときは、当該追加投資部分は対象となります。 - 経済産業省

Thus, the orders received from the same customer are printed on one customer slip and issued on the spot by creating the print data based on the ordering data in which the merchandise data for additional order is additionally stored even when the additional order is received.例文帳に追加

これによって、追加注文を受けた場合にも、追加注文分の商品データを追加記憶した注文データに基づいて印字データを作成することで、同一の顧客から受けた注文を一枚の顧客伝票に印字してその場で発行することができる。 - 特許庁

When an order request is received from a client through an ordering terminal 103, an order receiving server 101 calculates the total number of received orders or additional service which can be provided, and changes an order receiving condition.例文帳に追加

受注サーバー１０１は顧客から発注端末１０３を介して注文依頼があると、受注した注文の総数や提供できる付加サービスの計算を行って、受注条件を変更する。 - 特許庁

Article 101 (1) Officials, except in cases provided for by laws or orders, shall give their full hours of work and attention to the performance of their duties in the course of their duties, and engage only in those duties which are the responsibility of the Government to perform. Officials, except in cases provided for by laws or orders, may not hold concurrently two or more government positions. Even when officials hold additional government positions they shall not be paid for them.発音を聞く 例文帳に追加

第百一条　職員は、法律又は命令の定める場合を除いては、その勤務時間及び職務上の注意力のすべてをその職責遂行のために用い、政府がなすべき責を有する職務にのみ従事しなければならない。職員は、法律又は命令の定める場合を除いては、官職を兼ねてはならない。職員は、官職を兼ねる場合においても、それに対して給与を受けてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム