But it's not for me.とは 意味・読み方・使い方

It is not for me to dictate to you, but won't ten yen do?発音を聞く 例文帳に追加

僕がとやかく指図がましいことを言うところじゃないが十円も出したらよいじゃないか - 斎藤和英大辞典

I do not mean to dictate to you, but―It is not for me to dictate to you, but―what do you say to giving 10 yen?発音を聞く 例文帳に追加

指図がましいことを申すようだが十円もお出しになってはいかがですか - 斎藤和英大辞典

I worked part-time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.例文帳に追加

ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。 - Tatoeba例文

for it was not the old man who vexed me, but his Evil Eye.発音を聞く 例文帳に追加

私を苦しめたのは老人ではなく、あの身の毛のよだつ目なのでございますから。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.例文帳に追加

大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。 - Tatoeba例文

It is not my “objective” to… Forgive me for finding fault with your choice of words but I would like to keep it accurate as this is a press conference発音を聞く 例文帳に追加

私は「ために」というか…、言葉尻をとって申しわけないですね。記者会見ですから、そういうのを正確にしなければいけないですから - 金融庁

At an ice show in her hometown of Nagoya on April 1, she said, "It wasn't easy for me to make up my mind whether to retire or not, but I've decided to retire as of April 1."発音を聞く 例文帳に追加

４月１日の地元名古屋でのアイスショーで，彼女は「引退するかどうか決めるのは簡単ではありませんでしたが，４月１日をもって引退することにしました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the race, Kiryu said, "The record was not official because of the wind, but I'm very glad I could go under 10 seconds. It was a great experience for me to win against sprinters who have run under 10 seconds."例文帳に追加

レース後，桐生選手は「風のせいで公式記録にはならなかったが，10秒を切ることができてとてもうれしい。10秒を切ったことのある選手に勝ったことは自分にとって素晴らしい経験になった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave