Capital and Laborとは 意味・読み方・使い方

a system of discussion between capital and labor例文帳に追加

労使協議制という,労働組合の代表が経営者と話し合う制度 - EDR日英対訳辞書

This puts upward pressure on the cost of capital and labor.例文帳に追加

これが資本及び労働コストに上昇圧力をかけている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has traced one kind of relationship between labor and capital.発音を聞く 例文帳に追加

かれは労働と資本の関係の一種類をたどってみせました。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Here, capital deepening is the effect of increasing the capital-labor ratio. The factor of total factor productivity reflects the effects of such things as technological innovation, improved work processes, and improved quality of labor and capital.例文帳に追加

ここで、資本深化とは、資本装備率の上昇による効果であり、全要素生産性の要因は、技術革新、業務プロセスの改善、労働や資本の質の向上等の効果を反映したものである。 - 経済産業省

Here, capital stock divided by labor input is what is called the "capital-labor ratio." Thinking of labor input as the number of employees, this term refers to the status of facilities and other equipment per employee.例文帳に追加

ここで、資本ストックを労働投入量で除したものは「資本装備率」と呼ばれ、労働投入量を従業員数として考える場合は、従業員一人当たりの設備等の装備状況を示すものである。 - 経済産業省

Macroeconomic stabilization and liberalization of the economy are no doubt necessary but not sufficient to achieve economic development. It is imperative to build the environment that helps strengthen competitiveness. In fact, without going through institutional reforms, no country can make progress in economic development. These institutional reforms include building a financial system that allows for efficient use of private capital, and establishing a flexible labor market that efficiently links demand and supply of the labor force, fostering innovative entrepreneurship and creating more credible and transparent government.発音を聞く 例文帳に追加

このことは、アルゼンティンのみならず、域内の多くの国にあてはまることです。 - 財務省

Kokushi had the obligation of carrying and delivering, to the Imperial Court in the capital, choyo (tributes and labor) and fubutsu (products from fuko [the families supplied to each noble]).発音を聞く 例文帳に追加

国司は調庸・封物を中央の朝廷へ運搬進納する義務を負っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The breakdown of the GDP growth rate into capital stock, labor input and total-factor productivity (TFP) shows the large contribution capital stock has made over time (see Table 1-2-3-18).例文帳に追加

GDP成長率を資本ストック、労働投入量、全要素生産性（TFP）に分解すると、資本の寄与度が高い水準で推移してきた（第1-2-3-18表）。 - 経済産業省