Carpsとは 意味・読み方・使い方

It is said not only carps but eels, crucian carps, soft-shelled turtles, salamanders, and various wild fowls used to be used to make kokusho.発音を聞く 例文帳に追加

鯉ばかりでなくウナギ、フナ、スッポン、サンショウウオ、各種野鳥などでも作られていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carp streamers represent five carps.例文帳に追加

こいのぼりは五匹の鯉を象ったものです。 - 時事英語例文集

Oukayuri-zu (Painting of playing carps) (owned by Itsuo Art Museum)発音を聞く 例文帳に追加

桜花游鯉図（逸翁美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After broiling mainly freshwater fish such as ayu (sweetfish), carps, gobies, crucian carps, and lake smelts without seasoning or as raw, simmer them in the soup with soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine), and plenty of sugar and mizuame (starch syrup) to have 'teri' (glaze).発音を聞く 例文帳に追加

アユ、コイ、ニジマス、ハゼ、フナ、ワカサギなど主に淡水性の魚を、生のままあるいは素焼きした後、醤油、みりんにたっぷりの砂糖や水飴を加えた汁で「照り」が出るように煮たもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, some households might have felt that decorating streamers only was insipid, so they started drawing carps on the streamers based on the origin of 'Ryumon.'発音を聞く 例文帳に追加

さらに、吹流しを飾るだけでは芸がないと考えたのか一部の家庭で「竜門」の故事に因んで、吹流しに鯉の絵を描くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asked by Indonesian government, he also bred Butterfly Koi (Carp) through selective breeding of carps when in his Crown Prince days.発音を聞く 例文帳に追加

同じく皇太子時代、インドネシアからの打診を受けてコイの品種改良を行ない、ヒレナガニシキゴイを誕生させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rocking shaft 2a of a colorful streamer 2 and the rocking shafts 3a of carps 3 are connected to a pole 1 installed on a decoration stand 5 to form such a constitution as to arbitrarily change the directions of the colorful streamer 2 and the carps 3, thereby allowing for expression of a carp-shaped streamer swimming in the wind.例文帳に追加

飾り台５に設置されたポール部１に吹流し２の揺動軸２ａ、鯉３の揺動軸３ａを連結して、吹流し２、鯉３の向きを任意に変えることができる構成にすることで、風になびいて泳ぐ鯉のぼりを表現することできる。 - 特許庁