My room is on the fourth floor.例文帳に追加

私の部屋は４階にあります。 - Tatoeba例文

There's also a toilet on the fourth floor.例文帳に追加

トイレは4階にもあります。 - Tatoeba例文

There is also a toilet on the fourth floor.例文帳に追加

トイレは4階にもあります。 - Tatoeba例文

There is a toilet on the fourth floor, too.例文帳に追加

トイレは4階にもあります。 - Tatoeba例文

You can find raincoats on the fourth floor.例文帳に追加

レインコートは4階にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My apartment is on the fourth floor.発音を聞く 例文帳に追加

私の部屋は４階にあります。 - Tanaka Corpus

Theater 1 was located on the first basement floor, and theaters 2 and 3 were on the fourth floor of the building.発音を聞く 例文帳に追加

※地下1階に1が、4階に2と3がビル内にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please go up to the fourth floor using that escalator.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはあちらのエスカレーターで4階へ上ってください。 - Weblio Email例文集

It is said that mosquitoes don't come inside if we live on the fourth floor and up.例文帳に追加

4階以上に住むと蚊が窓から入ってこないそう。 - 時事英語例文集

I took the elevator to the fourth floor.例文帳に追加

私は四階までエレベーターで行った。 - Tatoeba例文

Fourth floor: Cando (hundred-yen store), Book First (bookstore)発音を聞く 例文帳に追加

4Fキャンドゥ（100円ショップ）、ブックファースト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth floor has a cafeteria and a kiosk.発音を聞く 例文帳に追加

4階にカフェテリアおよび売店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhibition rooms are on the fourth floor of Musho-kan Hall.発音を聞く 例文帳に追加

展示室は無聖館4階に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, a bowling center was located on the fourth floor.発音を聞く 例文帳に追加

最初は4階にボウリング場があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.例文帳に追加

私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。 - Tatoeba例文

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.発音を聞く 例文帳に追加

私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。 - Tanaka Corpus

The bathing facilities are set in a relaxation zone on the fourth floor of the building.発音を聞く 例文帳に追加

入浴施設は，ビルの４階のリラクゼーションゾーンに位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A positioning means 50 is installed between a vestibule earthen floor 20 as the earthen floor of an entrance and the fourth floor beam 13.例文帳に追加

出入口土間としての玄関土間２０と第４床梁１３との間に、位置調節手段５０を設けた。 - 特許庁

In a building, the second floor and the fourth floor are formed as a process floor for arranging semiconductor manufacturing equipment, and the first floor and the third floor are formed as a utility floor for arranging a machine for assisting to produce a semiconductor.例文帳に追加

建物は２階と４階とが半導体の製造設備を設置するプロセスフロアとして形成され、１階と３階とが半導体の生産を補助するための機械を設置するユーティリティフロアとして形成される。 - 特許庁

A shopping mall from the first basement level to the fourth floor has been open since November 2003.発音を聞く 例文帳に追加

地下１階から４階までのショッピングモールは，2003年11月からオープンしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The museum exhibits other meteorites in an exhibition room on the fourth floor devoted to "space and its discovery."例文帳に追加

同館では４階の｢宇宙とその発見｣をテーマとした展示室で他の隕石を展示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eating or/and drinking places, a book store and a convenience store are located on the first floor, a "Third planet" game center on the second floor, a parking lot on the third floor and TOHO Cinemas on the fourth floor.発音を聞く 例文帳に追加

1階は飲食店と書店、コンビニエンスストアなどの物販店舗があり、2階にゲームセンターのサードプラネット、3階は駐車場、4階はTOHOシネマズがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, facilities such as Shigunetto Hall (third and fourth floor), Memorial Road (third floor), horserace i-Spot (second floor), fast food plaza, kids room, and fan club (first floor) are also available.発音を聞く 例文帳に追加

他にもシグネットホール（3、4階）メモリアルロード（3階）ホースレースiスポット（2階）ファーストフードプラザ・キッズルーム・ファンクラブルーム（1階）などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A floor 6 of the second floor is supported by a steel frame stand 7 installed on the underground beam 2 of the main frame 1, and a floor 8 of the fourth floor is supported by a steel frame stand 9 installed on the steel frame beam 4 of the main frame 1.例文帳に追加

２階の床６は主フレーム１の地中梁２に組付けられた鉄骨架台７により支持され、４階の床８は主フレーム１の鉄骨梁４に組付けられた鉄骨架台９により支持される。 - 特許庁

The floor-equipped then unit comprises a floor skeleton which is horizontally assembled by a first connecting means; a floor face body to be disposed on the floor skeleton; a roof skeleton to be positioned at the floor skeleton or the floor face by a third connecting means; and a tent sheet to be stretched over the roof skeleton by a fourth connecting means.例文帳に追加

第１連結手段により水平方向に組み付けられる床骨組体と、該床骨組体に配設される床面体と、第３連結手段により床骨組体または床面体に配置される屋根骨組体と、第４連結手段により該屋根骨組体に張られるテントシートとからなる。 - 特許庁

A landing control panel 1 comprising car call buttons to go to the second-fourth floors is installed in a main floor (first floor), and landing call buttons 2-4 for going down are installed in the second-fourth floors.例文帳に追加

主階床（１階）に２階〜４階への行先呼びボタンを持つ乗場操作盤１を設置し、２階〜４階に乗場下り呼びボタン２〜４を設置する。 - 特許庁

The car is also made to travel to the main floor when the landing call buttons 2 and 4 are operated in the second and fourth floors, respectively.例文帳に追加

２階及び４階の乗場下り呼びボタン２，４を操作したときも、同様に主階床へ走行する。 - 特許庁

A bridge concrete floor slab cutting device comprises a first converting pulley 24a, a third converting pulley 24b, and a fourth converting pulley 24c.例文帳に追加

橋梁コンクリート床版切断装置は第１変換プーリ２４ａ、第３変換プーリ２４ｂ及び第４変換プーリ２４ｃを備えている。 - 特許庁

The second piping structure forms a take-out position of the expansion vent pipe 4 from the drainage leader 3 in the side directly under the connection of a drainage horizontal branch pipe 2d in the highest floor (fourth floor D) to effectively use an underfloor space, and the degree of freedom of a building design is promoted.例文帳に追加

第２の配管構造は、排水立主管３からの伸頂通気管４の取出位置を、最上階（４階Ｄ）の排水横枝管２ｄの接続部直下の側面に形成することで、床下の空間を有効に利用して建築計画の自由度を高める。 - 特許庁

In the respective floors placed on the land bridge, the first floor is a circular restaurant 7, the second and third floors are a square refuge place for the sufferers from an earthquake disaster, the fourth floor is a circular storage barn 4, and electric power is generated by a wind force rotary ring having an advertisement plate on the outer periphery.例文帳に追加

更に陸橋上に載設される各階は一階が円形レストラン７、二、三階が角状の震災被災者達の避難所５、四階は円形貯蔵庫４とし、外周に広告板を備えた風力回転リングにて発電する。 - 特許庁

After that, some Daimyo refrained from constructing five-tiered Tenshu, and in the case of Kokura-jo Castle (1610) which was built after that, the fourth-tier roof was taken away and the floor of the fifth story was protruded in order not to make it five-tiered.発音を聞く 例文帳に追加

それ以降、5重天守をはばかる大名も現れ、それ以降に造られた小倉城（1610年）では4重目屋根を撤去し5階平面を張り出させ5重となることを回避している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flange 18A of a fourth cross member 18 is welded to a floor panel 22, and the rear end of a retainer 30 is welded and fixed to the flange 18A.例文帳に追加

第４クロスメンバ１８のフランジ１８Ａとフロアパネル２２が溶接固定され、フランジ１８Ａにリテーナ３０の後端が溶接固定されている。 - 特許庁

The first node 115a is laid on a wall top surface, the second node 115b on a ceiling, the third node 115c on a desk, and the final fourth node 115d on a floor.例文帳に追加

第１ノード１１５ａは壁上面に、第２ノード１１５ｂは天井に、第３ノード１１５ｃは机の上に、最後の第４ノード１１５ｄは床の上に敷設される。 - 特許庁

In a welding region Y2 between the rear end of the bead 35 and a spot welding point to the fourth cross member 18 of the retainer 30, the retainer 30 is welded to the floor panel 22.例文帳に追加

リテーナ３０の第４クロスメンバ１８に対するスポット溶接箇所とビード３５の後端との間の溶接領域Ｙ２において、リテーナ３０がフロアパネル２２に対して溶着されている。 - 特許庁

Nine special materials rooms are currently available in the Tokyo Main Library, as follows: the Business, Science and Technology Room (reference books on business and social science, science and technology; abstracts and indexes of science and technology) and the Humanities Room (reference books on general subjects and humanities; core journals of library and information science) on the second floor of the main building; the Rare Books and Old Materials Room (rare books, semi-rare books, Japanese old books up to the Edo period, Chinese old books up to the Qing dynasty, etc.) on the third floor of the main building; the Map Room (single-sheet maps and residential maps) and the Modern Japanese Political History Materials Room (Kensei-shiryoshitsu) (documents and microfilms related to modern Japanese political history, microfilms of GHQ documents and materials related to Japanese immigrants) on the fourth floor of the main building; the Audio-Visual Materials Room (phonograph records, CDs, DVDs, VHS tapes, etc.) and the Electronic Resources Room (electronic resources such as CD-ROMs, electronic journals, etc.) on the first floor of the Annex; the Parliamentary Documents and Official Publications Room (parliamentary documents, official gazettes, statutes, court reports and treaties of Japan and other countries, publication catalogues, directories, annual reports, statistics of Japanese and foreign government offices and publications of international organizations, reference books on law and politics, etc.) on the third floor of the Annex; and the Newspaper Reading Room (Newspapers (original, reduced and reprinted edition and microfilm), newspaper clippings) on the fourth floor of the Annex.発音を聞く 例文帳に追加

現在東京本館にある専門室は、本館2階に科学技術・経済情報室（科学技術及び経済社会関係の参考図書、科学技術関係の抄録・索引誌）と人文総合情報室（総記・人文科学分野の参考図書類、図書館・図書館情報学関係の主要雑誌等）、本館3階に古典籍資料室（貴重書、準貴重書、江戸期以前の和古書、清代以前の漢籍等）、本館4階に地図室（一枚ものの地図、住宅地図等）と憲政史料室（日本近現代政治史料、日本占領関係資料、日系移民関係資料）、新館1階に音楽・映像資料室（レコード、CD、ビデオ、DVD等）と電子資料室（CD-ROMなどの電子資料、電子ジャーナル等）、新館3階に議会官庁資料室（内外の議会会議録・議事資料、官公報、法令集、判例集、条約集、官庁刊行資料目録・要覧・年次報告、統計資料類、政府間国際機関刊行資料、法律・政治分野の参考図書等）、新館4階に新聞資料室（新聞の原紙、縮刷版・復刻版、マイクロフィルム、新聞切抜資料）、の計9室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス