Han characterとは 意味・読み方・使い方

The term originated in the Han reading 'tetsu' of the Chinese character, 'netsu' (meaning fabrication).発音を聞く 例文帳に追加

（「捏」の漢音「テツ」が語源） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Han race has a family name 'Bao', represented by the kanji (Chinese character) which represents abalone.発音を聞く 例文帳に追加

漢族には「鮑」（バオ）という姓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character 'Sho' (書) originally referred to books, but came to mean calligraphic art around the Later Han period.発音を聞く 例文帳に追加

元来、「書」とは書籍を示す文字だったが後漢の頃に書芸の意味に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the reason above, normally "Han-Noh" is only performed as "Waki noh" (Noh plays in which central character is God) or "Shugen-mono" (celebratory piece of Noh play) for "Gobanme-mono" (fifth-category plays).発音を聞く 例文帳に追加

上記のような理由から、通常半能は脇能か五番目物の祝言物においてしか行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character 'fly (飛)' from Hihaku meant active movement of the brush, and the character 'white (白)' meant the faded line of the Kanji characters; Hihaku was named by Sai Yo of the Later Han Dynasty, who came up with the idea when he saw a person writing letters with a large brush.発音を聞く 例文帳に追加

飛白の「飛」は筆勢の飛動を、「白」は点画のかすれを意味し、後漢の蔡ヨウが、人が刷毛で字を書いているのを見て考え出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tenshin-han does not include the character for 'crab,' prawn, imitation crab meat, boiled fish paste or minced meat are sometimes used instead of crab meat.発音を聞く 例文帳に追加

天津飯には「蟹」の字が入っていないので、蟹肉を使わず、エビ、カニカマ、蒲鉾、ミンチ肉などで代用されている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Meiji period until the end of the World War II to describe the system as Tennosei (Emperor System) was to commit blasphemy; the system was called kokutai made up of two kanji (fundamental character of the nation) in the Chinese way of reading and kunigara or kuniburi in the Japanese way of reading; the term was derived from the Records of Emperor Cheng of Han in Kanjo (Historical records of the Han Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

明治後期から敗戦までは天皇制などと表現することは不敬な表現であり、国体（＝くにがら、くにぶり/漢書成帝紀）とよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス