He ran on and on.とは 意味・読み方・使い方

1878: As he was on terrible terms with his stepmother, he ran away from home and smuggled himself to Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

1878年（明治11年）継母と折り合いが悪く、家を飛び出し大阪へ密航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On and on he ran, never daring to look back.発音を聞く 例文帳に追加

後ろを振り返って見る勇気さえもなく, 彼はただ先へ先へと走り続けた. - 研究社 新英和中辞典

He ran into the room with his hat and overcoat on.例文帳に追加

彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。 - Tatoeba例文

He ran into the room with his hat and overcoat on.発音を聞く 例文帳に追加

彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。 - Tanaka Corpus

On November 7, 1603, he was the lord of the 200 thousand koku Domain of Mito, Hitachi Province and ran the Chigyo fief.発音を聞く 例文帳に追加

1603年（慶長8年）11月7日-常陸国水戸20万石藩主として知行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And falling on a bench, he laughed until the tears ran down his cheeks.発音を聞く 例文帳に追加

そして椅子に腰をおろすと、ほおを伝うまでに涙をこぼして笑い出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

While the Shizoku-no-Hanran (rebellion of warrior class), Saga-no-ran War (turmoil of Saga), Shimpuren-no-ran War (turmoil of Shimpuren, a dissatisfied warrior group), Akizuki-no-ran War (turmoil of Akizuki), and Hagi-no-ran War (turmoil of dissatisfied warriors at Hagi) were going on, he became a leader in the Seinan War, which started due to students of Shigakko in 1877, but he lost at Shiroyama and committed suicide.発音を聞く 例文帳に追加

佐賀の乱、神風連の乱、秋月の乱、萩の乱など士族の反乱が続く中で、明治10年（1877年）に私学校生徒の暴動から起こった西南戦争の指導者となるが、敗れて城山で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a master of scaffolding builder, and it is said that he ran on the roof of multistoried buildings as if he were flying.発音を聞く 例文帳に追加

とびの達人で、楼閣上を走ること飛行するがごとくであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス