Furthermore, adhesion of snow, ice, or cloud to the lamp lens 4 can be prevented by generation of heat by the heater, or the snow, ice or cloud adhered to the lamp lens 4 can be melted or removed.例文帳に追加

また、ヒータの発熱により、ランプレンズ４に雪や氷や曇りが付着するのを防止することができ、あるいは、でランプレンズ４に付着した雪や氷や曇りを融かしたり除去したりすることができる。 - 特許庁

Radiation energy absorbed by the cloud is thermalized by collision energy transfer among molecules absorbing the radiation beam to generate heat.例文帳に追加

雲によって吸収される放射線エネルギーは、放射線を吸収して熱を発生する分子間の衝突エネルギー移動に因り熱化される。 - 特許庁

Thus, the heat of the protective glass 24 does not to the housing main body 22, and the frost and cloud stuck to the glass 24 is surely removed with a small quantity of heat.例文帳に追加

これにより、保護ガラス２４の熱は、ハウジング本体２２に逃げないので、保護ガラス２４に付着した霜や曇りを少ない熱量で確実に除去することができる。 - 特許庁

To prevent the heat of a protective glass from to a housing main body and to surely remove frost and a cloud stuck to the protective glass with a small quantity of heat by attaching the protective glass provided in a television camera housing, to the housing main body through a heat insulating material.例文帳に追加

テレビカメラ用ハウジング１０に設けられる保護ガラス２４を断熱材３８を介してハウジング本体２２に取り付けることにより、保護ガラス２４の熱がハウジング本体２２に逃げるのを防止して、保護ガラス２４に付着した霜や曇りを少ない熱量で確実に除去する。 - 特許庁

In the television camera housing 10 provided with a defroster device for removing the frost and cloud stuck to the protective glass 24, the protective glass 24 is attached to the housing main body 22 through the heat insulating material 38.例文帳に追加

本発明は、保護ガラス２４に付着した霜や曇りを除去するデフロスター装置が設けられたテレビカメラ用ハウジング１０において、保護ガラス２４を断熱材３８を介してハウジング本体２２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a laminated film generating no cloud, high in transparency and heat resistance, excellent in tearing or cutting properties, low in humidity permeability and good in the adhesiveness with other matter and a method for producing the same.例文帳に追加

くもりがなく、透明性及び耐熱性が高く、引き裂きあるいはカット性に優れ、低透湿性で、他の物との接着性が良好なフィルム及びその製法を提供する。 - 特許庁

Then, tip parts of the male screws 23 for heat transfer bitting into the dry ice 15 and their irregularities 23a are brought into contact with the dry ice 15 at a use state of the cloud chamber 11 for radiation observation.例文帳に追加

そして、放射線観察用霧箱１１の使用状態では伝熱用雄ねじ２３の先端部がドライアイス１５に食い込み、その凹凸部２３ａがドライアイス１５に接触するようになっている。 - 特許庁

To provide an agricultural film with shading properties which controls the transmission of light and heat, keeps cloud/drip-proofing properties over a long time, and has high film strength and good weatherability.例文帳に追加

光線や熱線の透過が少なく、なお且つ、長期間に亘り防曇流滴性が持続し、更にフィルム強度、耐候性も良好な遮光・遮熱性農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

When the windowpane 3 is clouded adhered with and ice and snow, the solar cells 2 are heat-generated by making a current flow through the solar cells 2 from the battery 6, the cloud and the dew condensation are removed, ice and snow melt and a visual range is ensured.例文帳に追加

また、窓ガラス３が曇ったり氷雪が付着した際には、バッテリ６から太陽電池２に電流を流すことにより、太陽電池２を発熱させて、曇りや結露を除去し、氷雪を溶解し視界を確保する。 - 特許庁

This basis has crinkling parts 4 along lines of a cloud form pattern formed by numbers of curved lines crossing each other in irregular directions, and uneven swollen parts 5 surrounded with the crinkling parts 4, which are formed by applying heat treatment, for example, numbers of parts of a raw material is parched by bringing flames close to them.例文帳に追加

原材料における多数の部分に焔に近付けて炙る等の熱処理を施すことによって形成した、多数本の曲線が不規則な向きで交叉して形成する雲形模様の線に沿う縮れ部と同縮れ部に囲まれた凹・凸状の脹れ部とをもつものである。 - 特許庁

The method for inhibiting reduction in the content of theaflavins in a packaged beverage comprises adding theaflavins, treated extract of black tea, sucrose, and at least two kinds of artificial sweeteners to a packaged beverage, so as to inhibit the reduction in the content of the theaflavins which is caused by heat sterilization of the beverage, and also inhibit the occurrence of cloud and/or lees in the beverage.例文帳に追加

容器詰飲料に、テアフラビン類と、紅茶抽出物の処理物と、ショ糖と、２種以上の人工甘味料とを含有せしめ、これにより、飲料の加熱殺菌処理によるテアフラビン類含有量の低減を抑制することができるとともに、飲料中の濁りやオリの発生を抑制することができる。 - 特許庁