Honshu-Shikokuとは 意味・読み方・使い方

Article 2 (1) The term "Japan" as used in this Act shall mean Honshu, Hokkaido, Shikoku, Kyushu and annexed islands as provided by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　この法律において「本邦」とは、本州、北海道、四国、九州及び農林水産省令で定めるその附属の島をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They are distributed along the islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu located along the warm ocean current, and they are more numerous than Anguilla japonica in the Nansei Islands.発音を聞く 例文帳に追加

暖流に面した本州・四国・九州に分布しており、南西諸島ではウナギよりも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As they became popular, the pilgrimage spread almost throughout Honshu (the main island of Japan), Shikoku, and Kyushu, but was not widely accepted in areas where the Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) was dominant.発音を聞く 例文帳に追加

流行時にはおおむね本州、四国、九州の全域に広がったが、浄土真宗地域には広まりにくかった傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato race is the race that has been living since ancient times in the Japanese Islands including Japan's mainland (Honshu, Shikoku and Kyushu) and the other islands around them.発音を聞く 例文帳に追加

大和民族（やまとみんぞく）は古代から日本本土（本州、四国、九州）と、その周辺離島を含む日本列島の全域に住む民族とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seto Inland Sea didn't exist yet and Honshu, Shikoku, Kyushu, Tanegashima Island, Yakushima Island, and Tsushima Island were connected and existed as one big island.発音を聞く 例文帳に追加

瀬戸内海はまだ存在しておらず、本州、四国、九州、種子島、屋久島、対馬列島は一つの大きな島となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other three private companies are Metropolitan Expressway Company, Hanshin Expressway Company and Honshu-Shikoku Bridge Expressway Company.発音を聞く 例文帳に追加

他の３つの民間会社は首都高速道路株式会社，阪神高速道路株式会社，本州四国連絡高速道路株式会社である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Areas in Japan where Hijiki is distributed are Honshu (the main island of Japan), the Shikoku region, the Kyushu region, and the Nansei Islands (the Amami-Oshima Island, the islands of Okinawa), and areas outside Japan are the Korean Peninsula and southern China.発音を聞く 例文帳に追加

日本では北海道から本州、四国、九州、南西諸島（奄美大島、沖縄島）に、日本国外では朝鮮半島及び中国南部に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The procreated gods first created Awaji-shima Island, followed by the islands such as Honshu (the main land), Shikoku and Kyushu, and they also included gods of shinrabansho (all things in nature, the whole creation) such as gods of stone, tree, sea (the god named Owatatsumi no Kami), water, wind, mountain (the god named Oyamatsumi no Kami), field and fire.発音を聞く 例文帳に追加

その中には淡路島を筆頭に本州・四国・九州等の島々、石・木・海（大綿津見神）・水・風・山（大山津見神）・野・火など森羅万象の神が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス