小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Kansai Dialectの意味・解説 

Kansai Dialectとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 関西弁、関西辯、関西方言、近畿方言(きんきほうげん)は、近畿地方(大阪府、京都府、兵庫県、和歌山県、奈良県、滋賀県、三重県)大部分および福井県嶺南で用いられる日本語の方言の総称である。


Weblio英和対訳辞書での「Kansai Dialect」の意味

Kansai dialect


Kansai dialect


Kansai dialect

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Kansai Dialect」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

He speaks the Kansai dialect.発音を聞く 例文帳に追加

関西弁で話す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Kansai dialect is cute.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の関西弁が可愛い。 - Weblio Email例文集

Although the Tanba-ben dialect belongs to a Kansai-ben dialect, its usage differs a bit from that of general Kansai-ben dialect, and such differences in usage are represented by 'shiyotta (did something).'発音を聞く 例文帳に追加

この丹波弁は関西弁に属する方言であるが、一般的な関西弁の使用方法とは若干異なる点が見られ、「~しよった」の使用法の違いはそれに代表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The melody of the song is based on the intonation of the dialect in Kansai, where jiuta originally developed.発音を聞く 例文帳に追加

歌の旋律はもともと地歌の本拠地であった関西方言のイントネーションを基盤にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigata rakugo mainly uses the Kansai dialect, which is not easy for those who do not come from the Kinki region.発音を聞く 例文帳に追加

主に関西弁を用いるため、近畿地方外出身者がその会得に苦労する点でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also a dialect of Kamigata (Kansai region) meaning those who have just started training under the system.発音を聞く 例文帳に追加

またはその制度によって入門したばかりの者をさす上方(関西)のことば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Akinari had been an intelligent 'Noramono' (means a lazybones in Kansai dialect) until then, but after he was taught by Miki, his thought was deepened and knowledge of the classics was organized systematically, which meant a lot to him.発音を聞く 例文帳に追加

それまでも、知的な「浮浪子」(なまけ者などの意味の上方語)であった秋成だが、美樹からのてほどきからは、思想的深化、古典学の体系的だった智識の整理、という重大な影響をうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Kansai Dialect」の意味

Kansai dialect


ウィキペディア英語版での「Kansai Dialect」の意味

Kansai dialect

出典:『Wikipedia』 (2011/06/01 06:51 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「Kansai Dialect」に類似した例文

kansai dialect

例文

the Osaka dialect

例文

the eastern districts

例文

a Japanese district called {'kansai-ben'}

例文

a three-tone Chadic language

例文

a dialect

例文

a local dialect

例文

a local dialect

例文

(the) Koreanlanguage

例文

the Chinese Legation

例文

the Ainu language

例文

a castellan

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Kansai Dialect」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

It is sometimes called "pochi bukuro," which means "tip, gratuity" in Kansai dialect, shugibukuro (special envelope for monetary gifts) which was usually given to Japanese dancing girls in and around Kyoto (apprentice geigi or geiko).発音を聞く 例文帳に追加

「ポチ袋」(点袋)と呼ばれることもあるが、この「ポチ」は関西方言で「心づけ、祝儀」を意味し、もっぱら舞妓などに与えていた祝儀袋のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The language and its pronunciation of Maizuru is very close to standard Japanese language and basically different from the Kanto-ben and Kansai-ben dialect, too, perhaps due to the fact that Maizuru was a naval base port city located in the center of the Japan Sea coast.発音を聞く 例文帳に追加

日本海側中心に位置する軍港であったためか、基本的に関東弁、関西弁と違い、標準語に限りなく近い言語、発音であるのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


Kansai Dialectのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのKansai dialect (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのKansai dialect (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS