Kechimyakuとは 意味・読み方・使い方

Therefore, Shinshu has two lineages, which are Homyaku (master -apprentice relationship) and Kechimyaku (blood relationship).発音を聞く 例文帳に追加

そのため、真宗には法脈（師弟関係）と血脈の2つの系譜が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, Kitayama Honmon-ji Temple has given little consideration to Kechimyaku Sojo.発音を聞く 例文帳に追加

北山本門寺では、伝統的に言っても、血脈相承というもの自体を極めて軽視してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, some monks have remarked that Kechimyaku Sojo from Nichidatsu to Nikken was done.発音を聞く 例文帳に追加

また、最近、一部僧侶が日達から日顕への血脈相承があったと発言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the excommunication in 1991, Soka Gakkai has asserted that Kechimyaku Sojo ended long ago.発音を聞く 例文帳に追加

創価学会では、1991年の破門以降は、血脈相承はとうの昔に切れていると主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenko-ji Temple in Nagano Prefecture regards the kechimyaku as a certification to be reborn in heaven.発音を聞く 例文帳に追加

長野県にある善光寺では、血脈を浄土往生の認定証のように取り扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Since Rennyo had Kechimyaku from Hongan-ji Temple, the sects who value Homyaku from the founder Shinran do not use his work.発音を聞く 例文帳に追加

（蓮如は、本願寺の血脈である為、宗祖親鸞からの法脈を重んずる宗派では用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Buddhism, Kechimyaku Sojo means the handing down of law (dharma) from a mentor to a disciple.発音を聞く 例文帳に追加

血脈相承（けちみゃくそうじょう）は、仏教で師から弟子へと法(仏教)が伝えられることを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to them, Kechimyaku Sojo was in fact performed but they had pretended otherwise as it provided ammunition for attack.発音を聞く 例文帳に追加

当人によれば、実際にはあったが、攻撃材料としてなかったことにしようというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス