Kokawaとは 意味・読み方・使い方

For this reason, his life was sought by radical sonjo party (royalists) and Tamechika escaped to Kokawa-dera Temple in Kii Province.発音を聞く 例文帳に追加

このため、過激な尊攘派から命を狙われ、為恭は紀伊国粉河寺に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with other two chief retainers such as Haneda (Governor of Nagato Province), and Kokawa (Governor of Shimotsuke Province), he was in charge of domestic affairs.発音を聞く 例文帳に追加

羽田長門守、小川下野守とともに三家老として内政を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokawadera engi emaki" (a picture scroll of legends of Kokawa-dera Temple) in the 12th century also describes the common people in local society.発音を聞く 例文帳に追加

12世紀の『粉河寺縁起絵巻』もまた、地方社会に生きる人びとが描かれた絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frois pointed out the Koyasan Temple, the Kokawa-dera Temple, the Negoro-ji Temple and Saiga shu (Ikko groups) as the names of so-called religious republics.発音を聞く 例文帳に追加

それらのいわば宗教共和国について、フロイスは高野山、粉河寺、根来寺、雑賀衆の名を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April of the same year, Negoro, Saiga shu and monk-soldiers of the Kokawa-dera Temple made a sortie to Izumi Province, gaining the reinforcements of the Yukawa and Tamaki clans of Hidaka County.発音を聞く 例文帳に追加

同年3月、根来・雑賀衆及び粉河寺衆徒は日高郡の湯河・玉置氏の加勢を得て和泉へ出撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides these, Kiyomizu-dera Temple, Sanjusangendo Temple and Kokawa-dera Temple, a pilgrim stamp office of the Saigoku (western part of Japan), are famous for enshrining Senju Kannon.発音を聞く 例文帳に追加

その他、千手観音をまつる著名寺院としては、清水寺、三十三間堂、西国札所の粉河寺などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Satayu asked the pilgrim where he lived, and the pilgrim replied that he lived in Kokawa-dera Temple in Kazeichi Village, Naga District, Ki Province.発音を聞く 例文帳に追加

去ろうとする行者に、佐太夫が在所を尋ねると、紀伊国那賀郡風市村にある粉河寺である、という返答がかえってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1582, he was dispatched in a direction toward Kii Province and served as Kenshi (inspector) in the attack on the Tsuchibashi clan, and moreover, transmitted Nobunaga's Shuinjo (a license for foreign trade) to Kennyo, Negoro-ji Temple, and Kokawa-dera Temple.発音を聞く 例文帳に追加

天正10年（1582年）2月には紀伊国方面に派遣され、土橋攻めの検使を務め、更に顕如や根来寺、粉河寺へ信長の朱印状を伝達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス