Kumiteとは 意味・読み方・使い方

As for freestyle kumite, only a sort of street fighting called 'kake-dameshi' (test of strength) existed.発音を聞く 例文帳に追加

さらに自由組手にいたっては、掛け試しと呼ばれる一種の野試合が存在するだけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features kumite-shiai (sparring match) in which striking is allowed, and participation by other factions is accepted.発音を聞く 例文帳に追加

他流派からの参加も受け入れた打撃ありの組み手試合を行っている点が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kata and kumite are basic components of karate, and since early times it has been the standard practice to exercise both skills.発音を聞く 例文帳に追加

型（形とも）と組手は、空手の基本構成であり、昔からこの二つを練習することが基本となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previously, the practice of kata was valued most, but recently there has been a growing trend toward kumite due to the introduction of tournaments.発音を聞く 例文帳に追加

かつては型の修行に最も価値がおかれていたが、近年では試合制の導入などにより組手重視の傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the yakusoku (prearranged) kumite practiced today have been created mainly by students in the Japanese mainland since the Showa period.発音を聞く 例文帳に追加

また、今日行われてる約束組手は、主に昭和以降に本土の学生達が中心となって考案したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is characterized by the practice of traditional kata and kumite, an emphasis on traditional Okinawan exercise methods and the complementary use of the art of weapons (buki-jutsu).発音を聞く 例文帳に追加

特徴としては、伝統的な型稽古や組手稽古、沖縄古来からの鍛錬法の重視、武器術の併伝などを挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Showa period, various attempts were made, such as the naming of techniques, the creation of textbooks, research on kumite, and the introduction of matches and tournaments.発音を聞く 例文帳に追加

昭和に入ると、技に名称をつけたり、伝書の作成、組手の研究、さらには試合の導入などが試みられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that through kata practitioners do not just master karate's basic skills and posture, but also acquire the body movements peculiar to karate--which is a prerequisite for the practical application of karate--such as kumite.発音を聞く 例文帳に追加

修行者は型の練習を通じて、空手の基本的な技や姿勢を身につけるだけでなく、組手などへの実践応用に必要な空手独特の身体動作を身につけることができるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス