Let's separate.とは 意味・読み方・使い方

What therefore God has joined together, let no man separate.”発音を聞く 例文帳に追加

だから，神が結ばれたものを，人が離してはいけない」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:9』

Chuzaemon let Oishi stay at an annex separate from Gihe KARUBE's residence located at Kawasaki Hirama station.発音を聞く 例文帳に追加

さらに忠左衛門らが用意しておいた川崎平間駅の軽部五兵衛宅の離れに滞在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve retainer is movable to separate from the vapor outlet with the float, so that it opens the vapor outlet to let off vapor.例文帳に追加

バルブリテーナは、フロートと共に蒸気出口から離れて移動可能になっており、これにより、蒸気出口を開いて蒸気が流れるようにする。 - 特許庁

This opening and closing apparatus includes: two door bodies 32, 33 moved to approach/separate from each other to open and close the opening 4 above the opening 4 provided on the floor 1; and a rotary driving device 36 having horizontally turned rotary arms 34, 35 to let two door bodies 32, 33 approach and separate at the same time.例文帳に追加

床部１に備えられる開口４の上部で相互に接近・離反移動して開口４を開閉する２つの扉体３２，３３と、水平回転する回転アーム３４，３５を備えて２つの扉体３２，３３を同時に接近・離反移動させる回転式駆動装置３６とを備える。 - 特許庁

The flat part 3 has a self shape preserving property so as not to let the linear bodies 2 constituting it separate from each other or the adjacent linear bodies 2 are separably joined (adhered, fused or sewn, or the like).例文帳に追加

扁平部３は、それを構成する線状体２が互いに離間しないよう自己形状保持性を有しているか、あるいは隣接する線状体２同士が分離可能に接合（接着、融着、縫着等）されている。 - 特許庁

A handle 42 can be moved to a conveniently stretched position, and in that position, a self locking part 70 gives a sufficient force to the connector so as to let the handle to be coupled with or to separate the other connector.例文帳に追加

ハンドル４２は都合よく引き伸ばした位置に動かすことができ、その位置で戻り止め７０が、ハンドルがコネクターを相手コネクターと結合させたり、切り離したりするに充分な力を与える。 - 特許庁

The step of cutting the adhesive layer 33 so as to separate the adhesive layer 33 according to each of the semiconductor chips 1 is performed by spraying a high-pressure air on the adhesive layer 33 while heating the adhesive layer 33 formed on the back surface of the semiconductor wafer 1' so as to let the adhesive layer 33 melt or soften.例文帳に追加

接着剤層３３を半導体チップ１毎に分離切断する工程は、半導体ウエハ１´の裏面に形成された接着剤層３３を加熱して溶融または軟化させつつ、接着剤層３３に高圧エアを吹き付けることにより行う。 - 特許庁

A centrifugal separator 7 provided with a rotary cylinder body 6 to centrifugally separate blood, a waste separating chamber 9 formed of a cylindrical ultrafiltration membrane 8 to purify and concentrate blood plasma components, and a water reabsorption module 11 formed of a hollow filter dialysis membrane 10 to let the concentrated blood plasma components of reabsorb water and serum electrolyte are concentrically disposed.例文帳に追加

血液を遠心分離する回転円筒体（６）を備えた遠心分離器（７）と、血漿成分を浄化濃縮する円筒状限外濾過膜（８）で形成された老廃物分離チャンバ（９）と、濃縮血漿成分に水分及び血清電解質を再吸収させる中空糸透析膜（10）で形成された水分再吸収モジュール（11）を同心的に配した。 - 特許庁