Liao Dynastyとは 意味・読み方・使い方

the dynasty of the Kitans called the Liao Dynasty発音を聞く 例文帳に追加

遼王朝という,契丹民族の王朝 - EDR日英対訳辞書

Examples include, Kaifeng of Northern Song, Hangzhou of Southern Song, Datong of Liao Dynasty (Shanxi Province), Nanjing city or Beijing city of Ming Dynasty or Shenyan of Qing Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

北宋の開封、南宋の杭州、遼の大同(山西省)、明の南京市や北京市、清の瀋陽など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among works in the early Liao Dynasty, there are wall paintings in the style of the painting academy in Northern Song at rocky hill temples (Shanxi Province) (AD 1167).発音を聞く 例文帳に追加

遼初期の作品としては北宋画院様式の岩山寺（山西省）の壁画がある（ACE1167年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Northern Sung dynasty era, strong dynasties like Liao and Jin appeared in the northern region.発音を聞く 例文帳に追加

ところが北宋の時代には、北方に遼・金(王朝)の強大な王朝が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Liao Dynasty (Khitan/Khitai) which was established in 10th century and the Jin (Chin) Dynasty which emerged in 12th century also adopted the Luli System and established their own system.発音を聞く 例文帳に追加

また、10世紀に現れた遼（契丹）や12世紀に現れた金(王朝)も律令制も採用し、独自の律令を制定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the collapse of the Balhae Kingdom under the Liao dynasty in 926, Korokan had gone into steady decline to fade out from history around the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

さらに渤海国が遼によって滅亡（926年）したのち施設は衰え、鎌倉時代の頃に消失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the pressure of these dynasties, the Sung dynasty made a fictitious blood relationship (for example, diplomatic relations assuming Sun as the older brother and Liao as the younger brother) with them.発音を聞く 例文帳に追加

宋は圧迫されて北方の帝国と国家同士の擬制的な血縁関係（たとえば宋を兄、遼を弟とするような外交関係）を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス