Main Marketとは 意味・読み方・使い方

It was distributed early in Kyoto, which was the main market of sake at that time, as being imozake (literally, 'potato sake') and so on.発音を聞く 例文帳に追加

これらも芋酒（いもざけ）などとしていち早く当時の酒の中央市場であった京都に入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of carbon electrodes for aluminum smelting, SEC Carbon enjoys approximately 45% of the world-market share, with all main products being produced in its site in Osadano Industrial park.発音を聞く 例文帳に追加

アルミニウム製錬用黒鉛電極の世界シェアは約45％で、主力製品の全てはここで生産される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a consequence, SMEs have in the main responded passively to contemporary conditions in the labor market.例文帳に追加

このため、中小企業は、その時々の労働市場の状況を概ね受動的に受け入れてきたと考えられる。 - 経済産業省

Kohechi was important for villages at the foot of the mountain as a main road to Mt. Koya which was a market of the commodities.発音を聞く 例文帳に追加

ふもとの集落にとっての小辺路は、物資集散地であった高野山への幹線道路として重要なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the stock exchange rules have traditionally been regarded as rules which apply to listed companies and market intermediaries, and did not include investors themselves in the framework despite being the main market participant.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、従来、取引所ルールは、基本的に上場会社と市場仲介者を規律するものとされ、市場参加者である投資者自身を直接、規律することは行われてこなかった。 - 金融庁

This device is composed of an adapter 12 attached to the spout of a plastic bottle 18 on the market and a main body 22 of wiper attached to the adapter 12.例文帳に追加

市販のプラスチックボトル１８の注ぎ口に取り付けられるアダプタ１２と、このアダプタ１２に取りつけられるワイパー本体２２からなる。 - 特許庁

The concept of an active labor market policy harks back to the OECD Council reports of the 1960s, replacing unemployment benefits, encouragement of early retirement and other negative and passive labor market policies with the three main goals of promoting participation in the labor market, increasing job-related skills, and creating a more efficient labor market.例文帳に追加

積極的労働政策という概念は、もともとは1960年代のＯＥＣＤの理事会勧告に遡るものだが、失業給付や早期退職勧奨といった消極的・受動的な対応に代えて、労働市場への参加の促進、雇用関連能力の向上、労働市場の効率化の３点を主目標とするものである8。 - 経済産業省

A main item group comprises a main item "cluster" selected from a market constitution frame, main items "article concept" and "advertisement concept work" selected from a project concept frame, main items "copy strategy", "visual strategy", and "communication strategy" selected from a projection production frame.例文帳に追加

市場構成フレームから選択した主項目「クラスター」、企画コンセプトフレームから選択した主項目「商品コンセプト」及び「広告コンセプトワーク」、並びに企画制作フレームから選択した主項目「コピー戦略」、「ビジュアル戦略」及び「コミニケーション戦略」によって主項目群を構成する。 - 特許庁