Materials Todayとは 意味・読み方・使い方

I worked until 11:30 p.m. yesterday in order to prepare the materials for the meeting at 2 p.m. today.発音を聞く 例文帳に追加

今日の午後2時からの会議の資料の準備のため、昨日は夜11:30まで働いていた。 - Weblioビジネス英語例文

Although cloisonne enamel was recommended in old documents, beads made from various materials, such as lime tree, are used today.発音を聞く 例文帳に追加

古い文献には七宝が良いとされるが、現在では菩提樹など様々な材質の珠が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some materials indicate different numbers of chapters by including other chapters that do not exist today.発音を聞く 例文帳に追加

但し、それらとは別に現在存在しない巻を含めるなどによって別の巻数を示す資料も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kawara tiles made of materials other than clay are used today under the names of such as metal roof tile, cement roof tile and glass roof tiles.発音を聞く 例文帳に追加

粘土製以外のものには、現在、金属瓦、セメント瓦、ガラス瓦などと呼ばれて使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after its materials were changed, they have kept using the name, 'Tsuzura,' and still use the Chinese character, 葛籠, even today.発音を聞く 例文帳に追加

原材料が変化しても呼称だけは残り、葛籠という字があてられたまま「つづら」と呼ばれるに至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to this, relatively good materials and documents concerned with Mingaku have been preserved today (they are now kept by the Tokyo University of the Arts).発音を聞く 例文帳に追加

おかげで、明楽の資料は比較的よく残っている(現在これらの資料は東京芸術大学が所蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, aburakasu is often produced as foodstuff by a method of deep-frying materials in sesame oil or the like at low temperature, which is not intended to remove fats.発音を聞く 例文帳に追加

なお現在は油脂を採る目的ではなく、食材としてゴマ油などで低温で揚げて生産されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For construction, the railroad was laid from Erbashui Station (today Ershuei Station) on the Western Line to the construction site to transport materials.発音を聞く 例文帳に追加

この建設のために西部幹線二八水駅（現・二水駅）より工事作業地区までの鉄道を敷設し物資の輸送を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス