National Qualificationsとは 意味・読み方・使い方

(2) The National Personnel Authority may, with respect to temporary appointments, limit the number of persons so appointed or specify qualifications of persons to be so appointed.発音を聞く 例文帳に追加

２　人事院は、臨時的任用につき、その員数を制限し、又は、任用される者の資格要件を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46 Employment examinations shall be open on equal conditions to any citizen who possesses the qualifications which are provided for by rules of the National Personnel Authority to take examinations.発音を聞く 例文帳に追加

第四十六条　採用試験は、人事院規則の定める受験の資格を有するすべての国民に対して、平等の条件で公開されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Thailand formation is under way of the Thai National Vocational Qualification (NVQ), which is modeled on the NVQ that the UK and other countries use when applying the various overseas vocational qualifications.例文帳に追加

タイにおいては、英国等が海外の各種職業資格との読み替えの際に用いているNVQを模倣したタイ全国職業資格の策定が進められている。 - 経済産業省

Article 44 The National Personnel Authority may, by rules of the National Personnel Authority, provide for according to government positions the minimum objective and uniform requirements indispensable to the performance of the duties, as necessary qualifications for persons taking examinations.発音を聞く 例文帳に追加

第四十四条　人事院は、人事院規則により、受験者に必要な資格として官職に応じ、その職務の遂行に欠くことのできない最小限度の客観的且つ画一的な要件を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, because political parties started to develop in villages it was assumed that he let the conventional foundation collapse and facilitated the development of assembly members who incorporated the intentions of the national government or city governments by changing constituencies or easing qualifications for payment of the national tax.発音を聞く 例文帳に追加

また、政党が農村部で発達し始めたことから、選挙区の組み替えや国税納付の資格を緩和することで、これまでの地盤を破壊し、政府や都市部の意向を反映した議員を生み出しやすくする狙いがあったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will also promote education toward overseas employment and follow-up, and the expansion of the mutual authentication between national qualifications as the “overseas expansion base for human resources specializing in services” (Figure 3-3-1-6).例文帳に追加

「サービス専門人材の海外進出基盤拡大」として、海外就業教育及び事後管理の強化や国家間資格相互認証の拡大等を図るとしている（第3-3-1-6 図）。 - 経済産業省

From the perspective of enhancing the qualifications of long-term care public aid workers, unification of the licensing method through sitting for a national examination following a specific course of education (to have been implemented in FY 2012)例文帳に追加

介護福祉士の資質向上を図る観点から、一定の教育過程を経た後に国家試験を受験する形に資格取得方法を一元化（平成24年度から施行予定であった） - 厚生労働省

Applicants for professions that require a work permit (valid for a maximum of five years) must meet conditions such as academic qualifications of a bachelor’s degree or higher and work experience of three years or more in jobs at Level 3 or higher of National or Scottish Vocational Qualification (N/SVQ).例文帳に追加

「労働許可」（期間は最長で5年）が必要となる職業には、大卒以上の学歴や全国職業資格（N/SVQ）レベル3以上の職における3年以上の実務経験等を求めている。 - 経済産業省