Net Gainとは 意味・読み方・使い方

Figure 1-1-2-8 is a comparison of theoretical net foreign claims and actual net foreign claims and you can see that even as the current account deficit increases the effects of the capital gain stabilizes the net foreign claims.例文帳に追加

第1-1-2-8図は、理論上の対外純資産と、実際の対外純資産を比較したものであるが、特に2002 年から2007 年にかけては、経常収支赤字が累積しても、キャピタル・ゲイン効果により、対外純資産が安定的に推移したことが確認できる。 - 経済産業省

(1) Notwithstanding Article 29, the General Partner may not make any distribution of the Partnership Assets in excess of the net assets on the balance sheet. No unrealized gain shall be included to calculate the net assets on the balance sheet.発音を聞く 例文帳に追加

1. 前条にかかわらず、無限責任組合員は、貸借対照表上の純資産額を超えて組合財産の分配を行うことができない。なお、貸借対照表上の純資産額の算定に際し未実現利益は算入しないものとする。 - 経済産業省

The United States continued to account for an enormous capital gain until the end of 2007 but this flipped at the end of 2008 into a 795.4 billion dollar capital loss which was a factor in increasing the net indebtedness to other countries (Figure 1-1-2-9).例文帳に追加

米国は、2007 年末までは巨額のキャピタル・ゲインを計上し続けてきたが、2008 年末には一転して、7,954億ドルのキャピタルロスを計上し、対外純債務の増加要因となった（第1-1-2-9図）。 - 経済産業省

In order to determine the final gain of Japan’s external assets, it is important to see the impact of exchange fluctuations and the rise and fall of net external assets in terms of stock adding the dimension of appraisal profit or loss of the assets, in addition to the trend of income balance in terms of flow. Because of statistical constraints, accurately grasping the “capital gain” or “capital loss” of net external assets is difficult. However, we can infer the trend.例文帳に追加

我が国の対外資産の最終的な収益を見るためには、フロー面での所得収支の動向に加えて、為替変動の影響や、資産評価損益を加味したストック面での対外純資産の増減を見ることも重要である。このような対外純資産の「キャピタルゲイン」、「キャピタルロス」については、統計上の制約もあり、正確に把握することは困難であるが、ここではその動向を推察することとしよう。 - 経済産業省

However, as a result of the financial markets becoming more globally integrated and increased transactions across borders, the capital gain created by the changes in asset prices and fluctuating exchange rates increased to a considerable amount and this restrained the rapid increase in net indebtedness to other countries by the United States.例文帳に追加

しかしながら、金融市場がグローバルに統合し、クロスボーダー取引が拡大した結果、資産価格の変化や為替レートの変動によって生じるキャピタル・ゲインが巨額となり、これが米国の対外純債務の急拡大を抑制した。 - 経済産業省

31. While the audit client sold its material subsidiary company's shares at a price significantly higher than its net asset value, the audit team did not perform any procedures to check the appropriateness of the selling price or the recognized gain from the sale.発音を聞く 例文帳に追加

・ 被監査会社は、重要性のある連結子会社（非上場会社）の株式を純資産価額から著しく乖離した価額で売却しているが、監査チームは、売却価額及び株式売却益の妥当性等を検証するための監査手続を実施していない。 - 金融庁

It was already determined that Michinaga would eventually become the maternal grandfather and Sessho to the emperor if things went well, but he sent Kenshi to Emperor Sanjo, who he had little connection with, as the second safety net to gain the residence of imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

順調にいけば道長がいずれ天皇の外祖父・摂政となることは疑いないものの、その前にこれまで結びつきの弱かった三条天皇の即位を迎えるにあたって、道長は後宮制覇第二の布石として妍子を三条天皇の下に送り込んだのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス