Of course you understand.とは 意味・読み方・使い方

And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.例文帳に追加

もちろん、これはまず自分を理解していなければできないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I am grateful for generosity of course but... you must understand...例文帳に追加

君の寛大さには感謝している。 だが、分かってもらわなくては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your presence is welcome here, of course, but I hope you understand... the privilege of making a presentation to this forum is for invited guests only.例文帳に追加

おいでになった事は勿論歓迎します ですが ご理解を 当会議で発表の機会を持つのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, of course, i'll have to do more tests, see if I can replicate those results, but, maggie, do you understand what this might mean?例文帳に追加

もちろん もっと多くの 検査が必要だ 再現試験が出来るかどうか 確認する為には でもマギー この意味する所が分るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, Fukushima and other disaster regions also faced a severe situation. General Corporation East Japan Reconstruction Assistance Mechanism was established to deal with the situation, as I understand it. Of course, supporting the disaster regions is important, but I think the SME Financing Facilitation Act, which is aimed at the whole of Japan, should be looked at in a different context. What do you think?発音を聞く 例文帳に追加

一方で、福島とか被災地が大変だったと。それに対しては別途、支援機構とかを設けて対応されたというふうに理解しておるのですけれども、被災地対応というのはもちろん大事だと思うのですけれども、それと日本全体を対象にする円滑化法というのは、ちょっと別の文脈なのかなというふうに思っているのですけれども、その辺を改めてどう整理したらいいのでしょうか。 - 金融庁