Out There and Backとは 意味・読み方・使い方

What if we get in trouble out there and don't come back?例文帳に追加

もし外へ出て戻らなかったら どうなるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We barely got out of there alive, and you want us to go back?例文帳に追加

やっと生きて出られたのに そこに戻れと言いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have two partners that are still out there, and I should be getting back to them.例文帳に追加

2人の仲間が待っているの 戻らないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were out there... alone, needing back up and i...例文帳に追加

君は一人で行ってしまって、 応援が必要だった、それで僕は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out there and find your little girlfriend, bring her and julia shumway back here, pronto.例文帳に追加

お前のガールフレンドを 見つけろ 彼女とジュリアをここへ 連れて来い 直ちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying it, and i'm saying this, you pull carl back from going out there, fine.例文帳に追加

そのことだよ それを言ってるんだよ 出かけるなら カールは引き戻すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if, on the other hand, there is a, uh, a one in a hundred chance that i'm a real cop and you're holding back information while there's a maniac out there running wild例文帳に追加

だが もし 一方で あー 私が本当の警官 だという100%の可能性 君は情報を隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Silver was a changed man once he was out there and had his back to his friends and the block house;発音を聞く 例文帳に追加

シルバーはいったん外にでて、味方と丸太小屋に背をむけると人が変わったようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』