Prohibition Eraとは 意味・読み方・使い方

Sake made in the winter in the Kanbun era, Enpo prohibition of sake other than sake made in the winter発音を聞く 例文帳に追加

寛文の寒造り　延宝の寒造り以外の禁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oppression was a factor, such as in Kansei Igaku no Kin (the prohibition of heterodoxy in the Kansei era) and Bansha no goku.発音を聞く 例文帳に追加

寛政異学の禁、蛮社の獄などの弾圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadanobu MATSUDAIRA issued Kansei Igaku no Kin (Prohibition of heterodoxy in the Kansei era) in 1790.発音を聞く 例文帳に追加

松平定信は、1790年（寛政2年）に寛政異学の禁を発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To a new era of collaboration in the face of prohibition.例文帳に追加

協力する新時代に向けて 禁酒令に見舞われようとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During Emperor Meiji's era, a former Imperial Family Law was issued which included the prohibition of abdication, prohibition of adoption, and a priority for a male, direct Imperial member's, succession to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

明治天皇の時に退位禁止と養子禁止と直系男子への皇位継承優先について定めた旧皇室典範が制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the memoirs left by Shinpachi NAGAKURA in the Meiji era there is mention of a Hatto "Prohibition," consisting of 4 Articles, excluding "One shall not be allowed to engage in a private battle."発音を聞く 例文帳に追加

しかし、明治になってから永倉新八が残した回想録には、法度「禁令」という物がありここには「私ノ闘争ヲ不許」を欠く4ヵ条が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the academic field, he issued "Kansei Igaku no Kin" (Prohibition of heterodoxies in the Kansei era) and authorized "Shushigaku" (Neo-Confucianism) as the official study, nationalized "Shoheizaka Gakumonsho" (or called 'Shoheiko,' which had been the private school of the Hayashi family), and took other measures to encourage literary and military arts.発音を聞く 例文帳に追加

また学問分野では寛政異学の禁で朱子学を公式の学問とし、林家の私塾であった昌平坂学問所（昌平黌）を官立とするなど文武の奨励を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス